Stań się częścią tej historii i dołącz do systemu oznaczeń geograficznych. Podkreślmy wyjątkowy charakter Twoich produktów: ich pochodzenie, pracę ludzkich rąk oraz bogatą tradycję, która za nimi stoi.
Christophe Hansen, komisarz do spraw rolnictwa i żywności
Jak dokonać rejestracji?
Aby zarejestrować nazwę produktu, producenci lub grupy producentów w UE muszą przygotować specyfikację produktu i powiązać go, w stosownych przypadkach, z obszarem geograficznym. Wniosek o rejestrację należy przesłać do krajowego organu w celu weryfikacji, który następnie przekaże go Komisji Europejskiej, która go rozpatrzy.
Aby zarejestrować produkt spoza UE, producenci przesyłają wniosek bezpośrednio do Komisji Europejskiej lub za pośrednictwem organów krajowych.
Komisja sprawdzi, czy wniosek zawiera wymagane informacje i czy jest zgodny z odpowiednimi przepisami. Rozpatrzenie wniosku przez Komisję nie powinno trwać dłużej niż sześć miesięcy od daty otrzymania wniosku.
W nagraniu wideo wyjaśniono etapy procesu składania wniosków o oznaczenia geograficzne (OG), począwszy od utworzenia grupy producentów, a skończywszy na przedłożeniu dokumentów organom krajowym i unijnym. W kolejnych nagraniach wideo omówiono bardziej szczegółowo poszczególne elementy procesu składania wniosków o rejestrację nazwy OG.
Dowiedz się, jak przygotować specyfikację produktu, żeby uwzględniała zarówno unikalne cechy danego produktu, jak i jego związek z miejscem pochodzenia.
Dowiedz się, w jaki sposób organy krajowe i Komisja Europejska wykorzystują jednolity dokument w procesie uznawania OG.
Dowiedz się, jak wygląda procedura składania wniosków o zmianę, począwszy od umowy grupy producentów po zatwierdzenie na szczeblu krajowym i unijnym.
Sprawdź, czy spełniasz warunki
Wypełnij krótką ankietę, aby sprawdzić, czy Twój produkt spełnia podstawowe kryteria rejestracji oznaczenia geograficznego (OG).
Ankieta nie jest alternatywą dla oficjalnego procesu składania wniosku, pomaga jednak ustalić, czy cechy produktu i jego związek z obszarem geograficznym są zgodne z kluczowymi wymogami wyjaśnionymi w nagraniach wideo powyżej.
Wypełnienie ankiety jest proste, ma ona niewiążący charakter i stanowi uzupełnienie wyjaśnień zawartych w powyższych nagraniach wideo.
Oświadczenie o ochronie prywatności
Wnioskodawcom zaleca się, aby nie podawali żadnych danych osobowych (w tym imion i nazwisk osób, prywatnych numerów telefonów ani adresów e-mail). Uznaje się, że dane osobowe zawarte we wniosku zostały podane zgodnie z prawem, mogą zostać odpowiednio wykorzystane do celów rozpatrywania wniosków o oznaczenie geograficzne, a także opublikowane.
Oświadczenie o ochronie prywatności – rejestr oznaczeń geograficznych produktów rolnych
Wnioski dotyczące produktów spożywczych i rolnych
Formularz jednolitego dokumentu na potrzeby rejestracji chronionej nazwy pochodzenia (ChNP) lub chronionego oznaczenia geograficznego (ChOG) dla produktu rolnego jest dostępny w załączniku do rozporządzenia (UE) 2025/26.
Więcej informacji można znaleźć w Przewodniku dla wnioskodawców: jak sporządzić jednolity dokument.
Zmiany w specyfikacji produktu
Formularze wniosków o zmianę w specyfikacji produktu oznaczonego ChNP i ChOG w sektorze spożywczym są dostępne w załącznikach do rozporządzenia (UE) 2025/26.
Niezbędne dokumenty i informacje należy przekazywać Komisji Europejskiej w następujący sposób:
- w odniesieniu do właściwych organów państw UE – za pośrednictwem udostępnionych przez Komisję systemów cyfrowych (eAmbrosia)
- w odniesieniu do właściwych organów, producentów, a także osób fizycznych lub prawnych z państw spoza UE – na adres AGRI-GEOGRAPHICAL-INDICATIONS
ec [dot] europa [dot] eu (AGRI-GEOGRAPHICAL-INDICATIONS[at]ec[dot]europa[dot]eu) przy użyciu wymaganych formularzy.
Wnioski dotyczące wyrobów winiarskich
Formularze jednolitego dokumentu na potrzeby rejestracji chronionej nazwy pochodzenia (ChNP) lub chronionego oznaczenia geograficznego (ChOG) dla produktu sektora wina są dostępne w załączniku do rozporządzenia (UE) 2025/26.
Więcej informacji można znaleźć w Przewodniku dla wnioskodawców – Jak wypełniać wnioski w sprawie ChNP/ChOG win.
Zmiany w specyfikacji produktu
Formularze wniosków o zmianę w specyfikacji produktu sektora wina oznaczonego ChNP i ChOG dostępne są również w załącznikach do rozporządzenia (UE) 2025/26.
Niezbędne dokumenty i informacje należy przekazywać Komisji w następujący sposób:
- w odniesieniu do właściwych organów państw UE – za pośrednictwem udostępnionych przez Komisję systemów informacyjnych (eAmbrosia)
- w odniesieniu do właściwych organów, producentów, a także osób fizycznych lub prawnych z państw spoza UE – na adres AGRI-GEOGRAPHICAL-INDICATIONSec [dot] europa [dot] eu (AGRI-GEOGRAPHICAL-INDICATIONS[at]ec[dot]europa[dot]eu) przy użyciu wymaganych formularzy.
Wnioski dotyczące napojów spirytusowych
Formularz jednolitego dokumentu na potrzeby rejestracji chronionego oznaczenia geograficznego (ChOG) dla napoju spirytusowego jest dostępny w załączniku do rozporządzenia (UE) 2025/26.
Zmiany w specyfikacji produktu
Formularze wniosków o zmianę w specyfikacji napoju spirytusowego oznaczonego ChOG są dostępne również w załącznikach do rozporządzenia (UE) 2025/26.
Niezbędne dokumenty i informacje należy przekazywać Komisji w następujący sposób:
- w odniesieniu do właściwych organów państw UE – za pośrednictwem udostępnionych przez Komisję systemów cyfrowych (eAmbrosia)
- w odniesieniu do właściwych organów, producentów, a także osób fizycznych lub prawnych z państw spoza UE – na adres AGRI-GEOGRAPHICAL-INDICATIONSec [dot] europa [dot] eu (AGRI-GEOGRAPHICAL-INDICATIONS[at]ec[dot]europa[dot]eu) przy użyciu wymaganych formularzy.
Jak wnieść sprzeciw?
Organy danego państwa UE lub państwa trzeciego bądź każda osoba fizyczna lub prawna mające miejsce zamieszkania lub siedzibę w państwie trzecim, które mają uzasadniony interes, mogą sprzeciwić się wnioskowi o rejestrację nazwy produktu w ramach systemu jakości.
Sprzeciw można wnieść w terminie trzech miesięcy od daty publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Jeżeli sprzeciw jest zasadny, obie strony (tj. grupa producentów wnioskująca o zarejestrowanie produktu oraz strona sprzeciwiająca się takiej rejestracji) powinny znaleźć rozwiązanie w drodze wzajemnych konsultacji. W razie braku osiągnięcia porozumienia Komisja podejmuje ostateczną decyzję o rejestracji bądź odrzuceniu nazwy produktu.
Anulowanie rejestracji
Komisja może, z własnej inicjatywy lub na wniosek dowolnej osoby fizycznej lub prawnej mającej uzasadniony interes, unieważnić rejestrację nazwy produktu w następujących przypadkach:
- gdy nie można już dłużej zagwarantować zgodności produktu z jego specyfikacją
- jeżeli od co najmniej poprzednich siedmiu lat nie wprowadzono do obrotu żadnego produktu pod zarejestrowaną nazwą produktu (jako ChNP, ChOG lub GTS).
Komisja może również anulować rejestrację nazwy produktu, jeżeli wystąpią o to producenci produktu wprowadzanego do obrotu pod zarejestrowaną nazwą.
Formularz wniosku o sprzeciw i formularz wniosku o cofnięcie rejestracji oznaczenia geograficznego
Formularz wniosku o sprzeciw wobec rejestracji nazwy produktu rolnego, wina lub napoju spirytusowego jako oznaczenia geograficznego jest dostępny w załączniku II do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2025/26.
Formularz wniosku o cofnięcie rejestracji oznaczenia geograficznego w przypadku produktu rolnego, wina lub napoju spirytusowego jest dostępny w załączniku VII do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2025/26.
Dokumenty
Applicable for wine, spirit drinks and agricultural products (eAmbrosia) and the web tool GIview.
- български
- español
- čeština
- dansk
- Deutsch
- eesti
- ελληνικά
- English
- français
- Gaeilge
- hrvatski
- italiano
- latviešu
- lietuvių
- magyar
- Malti
- Nederlands
- português
- română
- slovenčina
- slovenščina
- suomi
- svenska
