Produkto su geografine nuoroda pavadinimo registravimas

Kaip įregistruoti?

Kad galėtų įregistruoti produkto pavadinimą, ES gamintojai arba gamintojų grupės turi nustatyti savo produkto specifikacijas ir, jei taikoma, sąsają su geografine vietove. Paraiška siunčiama tikrinti nacionalinėms valdžios institucijoms, po to perduodama Europos Komisijai, kuri išnagrinės prašymą.

Norėdami įregistruoti ne ES kilmės produktus, gamintojai paraiškas Europos Komisijai siunčia tiesiogiai arba per savo nacionalines valdžios institucijas.

Komisija patikrins, ar paraiškoje pateikta reikiama informacija ir ar ji atitinka susijusius teisės aktus.  Komisijos atliekamas paraiškos nagrinėjimas neturėtų trukti ilgiau kaip 6 mėnesius nuo paraiškos gavimo dienos.

Pasitikrinkite, ar atitinkate reikalavimus

Atsakykite į trumpos apklausos klausimus ir sužinokite, ar jūsų produktas galėtų atitikti pagrindinius geografinės nuorodos (GN) registravimo kriterijus. 

Nors tai nepakeičia oficialaus paraiškų teikimo proceso, ji padeda nustatyti, ar jūsų produkto savybės ir jo ryšys su geografine vietove atitinka pagrindinius reikalavimus, nurodytus pirmiau pateiktuose vaizdo siužetuose. 

Ši apklausa yra nesudėtinga, neprivaloma ir papildo vaizdo siužetuose pateiktus paaiškinimus.

Daugiau informacijos pateikiama Gairėse paraiškų teikėjams „Bendrojo dokumento rengimo vadovas“.

Produktų specifikacijų pakeitimai

Maisto sektoriaus SKVN ir SGN produktų specifikacijos pakeitimų formos taip pat pateikiamos Reglamento (ES) 2025/26 prieduose.

Dėl reikalingų dokumentų ir informacijos perdavimo Europos Komisijai:

• ES šalių kompetentingos institucijos juos perduoda per Komisijos tam skirtas skaitmenines sistemas („eAmbrosia“);
• ES nepriklausančių šalių kompetentingos institucijos, gamintojai, taip pat fiziniai ar juridiniai asmenys juos perduoda e. paštu AGRI-GEOGRAPHICAL-INDICATIONSec [dot] europa [dot] eu (AGRI-GEOGRAPHICAL-INDICATIONS[at]ec[dot]europa[dot]eu) naudodami reikiamas formas.

Daugiau informacijos pateikiama Gairėse paraiškų teikėjams „Kaip parengti vyno produktų SKVN ir (arba) SGN paraiškas“.

Produktų specifikacijų pakeitimai

Vynų SKVN ir SGN specifikacijos pakeitimų formos taip pat pateikiamos Reglamento (ES) 2025/26 prieduose.

Dėl reikalingų dokumentų ir informacijos perdavimo Komisijai:

• ES šalių kompetentingos institucijos juos perduoda per Komisijos tam skirtas informacines sistemas („eAmbrosia“);
• ES nepriklausančių šalių kompetentingos institucijos, gamintojai, taip pat fiziniai ar juridiniai asmenys juos perduoda e. paštu AGRI-GEOGRAPHICAL-INDICATIONSec [dot] europa [dot] eu (AGRI-GEOGRAPHICAL-INDICATIONS[at]ec[dot]europa[dot]eu) naudodami reikiamas formas.

Produktų specifikacijų pakeitimai

Spiritinių gėrimų GN specifikacijos pakeitimų formos taip pat pateikiamos Reglamento (ES) 2025/26 prieduose.

Dėl reikalingų dokumentų ir informacijos perdavimo Komisijai:

• ES šalių kompetentingos institucijos juos perduoda per Komisijos tam skirtas skaitmenines sistemas („eAmbrosia“);
• ES nepriklausančių šalių kompetentingos institucijos, gamintojai, taip pat fiziniai ar juridiniai asmenys juos perduoda e. paštu AGRI-GEOGRAPHICAL-INDICATIONSec [dot] europa [dot] eu (AGRI-GEOGRAPHICAL-INDICATIONS[at]ec[dot]europa[dot]eu) naudodami reikiamas formas.

Kaip pateikti protestą

ES šalies arba trečiosios šalies valdžios institucijos arba bet kuris fizinis ar juridinis asmuo, gyvenantis ar įsisteigęs trečiojoje šalyje ir turintis teisėtą interesą, gali prieštarauti paraiškai įregistruoti produkto pavadinimą pagal kokybės sistemą.

Prieštaravimą galima pareikšti per tris mėnesius nuo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dienos. Jei protestas pagrįstas, abi susijusios šalys (protestą dėl registracijai pateikusi šalis ir produktą registruojančių gamintojų grupė) turėtų konsultuotis tarpusavyje, kad rastų sprendimą. Jei susitarimas nepasiekiamas, Komisija priima galutinį sprendimą dėl produkto pavadinimo įregistravimo arba jo atmetimo.

Registracijos panaikinimas

Komisija savo iniciatyva arba bet kurio fizinio ar juridinio asmens, turinčio teisėtą interesą, prašymu gali panaikinti produkto pavadinimo registraciją tokiais atvejais:

• jeigu nebeužtikrinama atitiktis produkto specifikacijoms;
• kai per ne mažiau kaip septynerius ankstesnius metus iš eilės rinkai nepateikiamas joks produktas su registruotu produkto pavadinimu (SKVN, SGN arba GTG).

Komisija taip pat gali panaikinti produkto pavadinimo registraciją, jei to prašo produkto, kuriuo prekiaujama su registruotu pavadinimu, gamintojai.

Protesto pateikimo ir registracijos panaikinimo formos

Protesto dėl žemės ūkio produktų, vynų ar spiritinių gėrimų geografinės nuorodos registracijos pateikimo ir jos panaikinimo formos pateikiamos Komisijos įgyvendinimo Protesto dėl spiritinių gėrimų registracijos pateikimo ir jos panaikinimo formos reglamento (ES) 2025/26 II priede.

Prašymo dėl geografinės nuorodos registracijos panaikinimo formos pateikiamos Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2025/26 VII priede.