Ainm táirge TG a chlárú

Conas clárú

Chun ainm táirge a chlárú, ní mór do tháirgeoirí an Aontais nó do ghrúpaí táirgeoirí an tsonraíocht táirge dá dtáirge a leagan síos agus nasc a dhéanamh leis an limistéar geografach, más infheidhme. Seoltar an t-iarratas chuig na húdaráis náisiúnta lena ghrinnscrúdú agus cuirtear ar aghaidh ansin é chuig an gCoimisiún Eorpach, a scrúdóidh an t-iarratas.

Chun táirgí neamh-AE a chlárú, seolann táirgeoirí a n-iarratais go díreach, nó trína n-údaráis náisiúnta, chuig an gCoimisiún Eorpach.

Seiceálfaidh an Coimisiún go bhfuil an fhaisnéis riachtanach san iarratas agus go gcomhlíonann sé an reachtaíocht ábhartha.  Níor cheart go rachadh an grinnscrúdú a dhéanfaidh an Coimisiún ar an iarratas thar thréimhse 6 mhí ón dáta a gheofar an t-iarratas.

Seiceáil d’incháilitheacht

Déan suirbhé gairid chun a fháil amach an bhféadfadh do tháirge na bunchritéir maidir le clárú tásc geografach (GI) a chomhlíonadh. 

Cé nach dtagann sé in ionad an phróisis iarratais oifigiúil, cuidíonn sé lena shainaithint an bhfuil saintréithe do tháirge agus a nasc le limistéar geografach ag teacht leis na príomhcheanglais a mhínítear sna físeáin thuas. 

Tá an suirbhé simplí, neamhcheangailteach, agus tá sé deartha chun na mínithe céim ar chéim sna físeáin a chomhlánú.

Féach an Treoir d’iarratasóirí: Conas an doiciméad aonair a thiomsú chun tuilleadh faisnéise a fháil?

Leasuithe ar shonraíochtaí táirgí

Tá na foirmeacha le haghaidh leasuithe ar shonraíocht táirge STFC agus TGFC in earnáil an bhia ar fáil sna hIarscríbhinní a ghabhann le Rialachán (AE) 2025/26.

Cuirfear na doiciméid agus an fhaisnéis is gá chuig an gCoimisiún Eorpach mar a leanas:

• i gcás údaráis inniúla thíortha an Aontais, trí na córais dhigiteacha a chuireann an Coimisiún ar fáil (eAmbrosia);
• i gcás údaráis inniúla, táirgeoirí, chomh maith le daoine nádúrtha nó dlítheanacha tíortha nach Ballstáit den Aontas iad, trí AGRI-GEOGRAPHICAL-INDICATIONSec [dot] europa [dot] eu (AGRI-GEOGRAPHICAL-INDICATIONS[at]ec[dot]europa[dot]eu) agus úsáid á baint as na foirmeacha is gá.

Féach an Treoir d’iarratasóirí – Conas iarratais ar ATFC/TGFC fíona a thiomsú le haghaidh tuilleadh eolais.

Leasuithe ar shonraíochtaí táirgí

Tá na foirmeacha le haghaidh leasuithe ar shonraíocht táirge táirgí fíona STFC agus TGFC ar fáil sna hIarscríbhinní a ghabhann le Rialachán (AE) 2025/26 freisin.

Cuirfear na doiciméid agus an fhaisnéis is gá in iúl don Choimisiún mar a leanas:

• i gcás údaráis inniúla thíortha AE, trí na córais faisnéise a chuireann an Coimisiún ar fáil (eAmbrosia);
• i gcás údaráis inniúla, táirgeoirí, chomh maith le daoine nádúrtha nó dlítheanacha tíortha nach Ballstáit den Aontas iad, trí AGRI-GEOGRAPHICAL-INDICATIONSec [dot] europa [dot] eu (AGRI-GEOGRAPHICAL-INDICATIONS[at]ec[dot]europa[dot]eu) agus úsáid á baint as na foirmeacha is gá.

Leasuithe ar shonraíochtaí táirgí

Tá na foirmeacha le haghaidh leasuithe ar shonraíocht táirge TGanna le haghaidh deochanna biotáilleacha ar fáil sna hIarscríbhinní a ghabhann le Rialachán (AE) 2025/26 freisin.

Cuirfear na doiciméid agus an fhaisnéis is gá in iúl don Choimisiún mar a leanas:

• i gcás údaráis inniúla thíortha an Aontais, trí na córais dhigiteacha a chuireann an Coimisiún ar fáil (eAmbrosia).
• i gcás údaráis inniúla, táirgeoirí, chomh maith le daoine nádúrtha nó dlítheanacha tíortha nach Ballstáit den Aontas iad, AGRI-GEOGRAPHICAL-INDICATIONSec [dot] europa [dot] eu (AGRI-GEOGRAPHICAL-INDICATIONS[at]ec[dot]europa[dot]eu) agus úsáid á baint as na foirmeacha is gá.

Conas cur i gcoinne

Féadfaidh údaráis Ballstáit nó údaráis tríú tír, nó aon duine nádúrtha nó dlítheanach a bhfuil cónaí air nó atá bunaithe i dtríú tír a bhfuil leas dlisteanach aige ann, cur i gcoinne an iarratais ar ainm táirge a chlárú faoi scéim cáilíochta.

Is féidir an freasúra a chur in iúl laistigh de thrí mhí ó dháta a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh. Má tá an freasúra bailí, ba cheart don dá pháirtí lena mbaineann (an páirtí a chuireann i gcoinne an chláraithe agus an grúpa táirgeoirí a chláraíonn an táirge) dul i gcomhairle le chéile chun teacht ar réiteach. Mura dtagtar ar chomhaontú, déanann an Coimisiún an cinneadh críochnaitheach maidir le clárú nó diúltú ainm an táirge.

An clárú a chealú

Féadfaidh an Coimisiún, ar a thionscnamh féin nó arna iarraidh sin d’aon duine nádúrtha nó dlítheanach a bhfuil leas dlisteanach aige ann, clárú ainm táirge a chealú sna cásanna seo a leanas:

• nuair nach n-áirithítear comhlíonadh na sonraíochtaí táirge a thuilleadh;
• i gcás nár cuireadh aon táirge ar an margadh faoin ainm táirge cláraithe (mar ATFC, TGFC nó STR) ar feadh na 7 mbliana as a chéile roimhe sin ar a laghad.

Féadfaidh an Coimisiún clárú ainm an táirge a chealú freisin nuair a iarrann táirgeoirí táirge a mhargaítear faoin ainm cláraithe é.

Foirmeacha freasúra agus cealaithe

Tá na foirmeacha chun cur i gcoinne clárú ainm táirge talmhaíochta, fíona nó dí biotáillí mar thásc geografach ar fáil in Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2025/26 ón gCoimisiún.

Tá na foirmeacha chun cealú táisc gheografaigh a iarraidh ar fáil in Iarscríbhinn VII a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2025/26 ón gCoimisiún.