Skip to main content
Agriculture and rural development

Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstis

Pārskats par ES lauksaimniecības produktu tirdzniecību ar Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstīm (ĀKK), ieskaitot tirdzniecības nolīgumus un agropārtikas produktu tirdzniecības statistiku. 

Pārskats

ĀKK ir organizācija, kas apvieno 79 Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstis un ar kuru Eiropas Savienībai ir īpašas attiecības.

Pašreizējā tirdzniecības režīma pamatā ir ekonomisko partnerattiecību nolīgumi (EPN). EPN paredz ES sakarus ar ĀKK valstīm septiņu reģionālo grupu ietvaros:

CARIFORUM (Karību jūras reģions)RietumāfrikaCentrālāfrika
Austrumāfrika un DienvidāfrikaAustrumāfrikas kopienaDienvidāfrikas attīstības kopiena
Klusā okeāna reģions

Tirdzniecība starp ES ar ĀKK valstīm ir palielinājusies par vairāk nekā 50 % pēdējo desmit gadu laikā. ES kā šī reģiona lauksaimniecības un pārstrādes produktu galvenais galamērķis ir ĀKK valstu galvenais tirdzniecības partneris gan eksporta, gan importa ziņā.

Tirdzniecība ar ĀKK reģioniem nodrošina ES patērētājiem iespēju piekļūt visdažādākajiem tropu produktiem, ārpussezonas produktiem, turklāt par konkurētspējīgām cenām, tādiem kā kakao, kafija un tēja, tropu augļi un garšvielas. Eksporta galvenās kategorijas ir galaprodukti, kā graudaugi, stiprie alkoholiskie dzērieni un liķieri, piena produkti un daudzi citi.

CARIFORUM

Reģionu grupu CARIFORUM veido 15 valstis: Antigva un Barbuda, Bahamu Salas, Barbadosa, Beliza, Dominika, Dominikānas Republika, Grenāda, Gajāna, Haiti, Jamaika, Sentlūsija, Sentvinsenta, Sentkitsa un Nevisa, Surinama, Trinidāda un Tobāgo.

CARIFORUM EPN ir pirmais pilnīgais reģionālais EPN starp ES un ĀKK reģionu grupu.

Sadaļa attiecībā uz lauksaimniecību nosaka sadarbības prioritātes, jo īpaši:

  • eksporta tirgus spēju attīstīšana;
  • kvalitātes standartu ievērošana;
  • privāto ieguldījumu veicināšana ražošanā;
  • uzturdrošības jautājums.

Nolīguma ietvaros ES ir apņēmusies veikt iepriekšējas apspriedes par tādas tirdzniecības politikas attīstību, kura var ietekmēt tradicionālo lauksaimniecības produktu konkurētspēju, jo īpaši banānu, ruma, rīsu un cukura konkurētspēju.

ES importē vairākus produktus, kas nāk no CARIFORUM reģiona, tādus kā:

  • banāni;
  • tropu augļi;
  • cukurs;
  • rums;
  • rieksti un garšvielas;
  • kakao pupiņas;
  • rīsi.

Visām CARIFORUM lauksaimniecības precēm ir beznodokļu un bezkvotu piekļuve EK tirgum. Lai aizsargātu vietējos ražotājus, daudzi CARIFORUM lauksaimniecības produkti uz nenoteiktu laiku ir atbrīvoti no liberalizācijas pasākumiem EPN ietvaros, savukārt citi kritiski produkti ir atbrīvoti uz laiku līdz 25 gadiem.

Deklarācijas attiecībā uz lauksaimniecības produktiem iekļautas nolīguma beigās, jo īpaši kopīga deklarācija par banāniem, kurā atzīts, cik nozīmīga vairākām CARIFORUM valstīm ir šī nozare, un ir noteikti pasākumi, kuru mērķis ir atbalstīt nozari atsevišķu iespējamu problēmu risināšanā.

Saistītā informācija

Ekonomisko partnerattiecību nolīgums

7 OKTOBRIS 2019
Agri-food trade statistical factsheet – CARIFORUM
English
(396.8 KB - PDF)
Lejupielādēt

Rietumāfrika

Rietumāfrikas EPN reģionā ir 16 valstis:

BeninaBurkinafasoKaboverde
GambijaGanaGvineja
Gvineja-BisavaKotdivuāraLibērija
MaliMauritānijaNigēra
NigērijaSenegālaSjerraleone
Togo

Laikposmā no 2014. līdz 2018. gadam pagaidu ekonomisko partnerattiecību nolīgumu parakstīja visas dalībvalstis, izņemot Nigēriju. ES ir Rietumāfrikas galvenā tirdzniecības partnere un galvenais šī reģiona zivsaimniecības un lauksaimniecības pārstrādes produktu eksporta tirgus.

To galveno produktu vidū, kurus ES importē no Rietumāfrikas, ir šādi:

  • kakao pupiņas;
  • kakao pasta un pulveris;
  • tropu augļi;
  • rieksti;
  • garšvielas.

Agropārtikas produkti, ko ES eksportē uz šo reģionu, ir šādi:

  • kvieši;
  • graudaugi un zīdaiņu pārtika;
  • piena pulveri un sūkalas;
  • mājputnu gaļas produkti.

Saistītā informācija

Tirdzniecības sakari starp ES un Rietumāfriku

Ekonomisko partnerattiecību nolīgums

11 OKTOBRIS 2019
Agri-food trade statistical factsheet – EPA West Africa
English
(428.52 KB - PDF)
Lejupielādēt

Centrālāfrika

Grupa EPN Centrālāfrika sastāv no astoņām valstīm:

KamerūnaCentrālāfrikas Republika (CĀR)Kongo
GabonaEkvatoriālā GvinejaKongo Demokrātiskā Republika (KDR)
Santome un PrinsipiČada

2009. gadā ES un Kamerūna parakstīja ekonomisko partnerattiecību pagaidu nolīgumu. Šis pagaidu EPN, kas attiecas tikai uz Kamerūnu, ir pagaidu risinājums, kamēr turpinās sarunas par tā aizstāšanu ar pilnīgu EPN, kas aptver visas Centrālāfrikas reģiona valstis.

Pagaidu EPN teksts lauksaimniecības un pārtikas nekaitīguma jomas identificē kā prioritāras spēju modernizēšanai un nostiprināšanai un izvirza mērķi kvantitatīvi un kvalitatīvi uzlabot lauksaimniecības un zivsaimniecības preces un pakalpojumus. Pagaidu nolīgums satur arī ierobežojumus jaunu agroeksporta subsīdiju ieviešanai.

To lauksaimniecības produktu vidū, kurus no Centrālāfrikas eksportē uz ES, ir šādi:

  • koksne;
  • kakao;
  • tropu augļi.

Savukārt ES uz šo reģionu eksportē vairākus produktus, jo īpaši šādus:

  • iesals;
  • piena pulveris;
  • labība.

Saistītā informācija

Partnerattiecību pagaidu nolīgums (ratificējusi tikai Kamerūna)

Tirdzniecības sakari starp ES un Centrālāfriku

11 OKTOBRIS 2019
Agri-food trade statistical factsheet – EPA (under negotiation) Central Africa
English
(432.27 KB - PDF)
Lejupielādēt
11 OKTOBRIS 2019
Agri-food trade statistical factsheet – EPA (interim) Central Africa
English
(392.68 KB - PDF)
Lejupielādēt

Austrumāfrika un Dienvidāfrika

Austrumāfrikas un Rietumāfrikas grupa apvieno 11 valstis:

Komoru SalasDžibutiEritreja
EtiopijaMadagaskaraMalāvija
MaurīcijaSeišelu SalasSudāna
ZambijaZimbabve

Pagaidu EPN ir parakstījušas Komoru Salas, Madagaskara, Maurīcija, Seišelas, Zimbabve. Tiek risinātas sarunas, lai panāktu visaptverošāku un iekļaujošāku nolīgumu.

Pagaidu EPN ir atsevišķa nodaļa par lauksaimniecību, kurā izklāstīti kopīgie mērķi veicināt ilgtspējas un ražīguma modeļus, attīstīt agrorūpniecību un tirdzniecību un uzturdrošību. Tomēr tas neskar tirgus piekļuves jautājumus, kā tarifi un aizsardzības pasākumi, kas ir iekļauti sadaļā “Preču tirdzniecība”.

Nolīgums paredz arī atvieglinātus izcelsmes noteikumus vairākiem lauksaimniecības produktiem, kurus Austrumāfrikas un Dienvidāfrikas reģiona valstis uzskata par svarīgiem to tirdzniecībā ar ES. Izcelsmes noteikumi, kas tiks izmantoti galīgajā EPN, vēl ir jāapspriež.

Austrumāfrikas un Dienvidāfrikas reģiona grupa no ES saņem dažādus agropārtikas produktus, tādus kā:

  • kvieši;
  • lolojumdzīvnieku barība;
  • makaronu izstrādājumi, mīklas izstrādājumi, cepumi un maize;
  • zīdaiņu pārtika;
  • iesals.

Reģions piegādā ES arī vairākas svarīgas preces, tādas kā:

  • kafija;
  • tēja;
  • grieztie ziedi;
  • sveķi un augu ekstrakti;
  • eļļas augu sēklas.

Saistītā informācija

Tirdzniecība starp ES un ADĀ

Ekonomisko partnerattiecību nolīgums

14 OKTOBRIS 2019
Agri-food trade statistical factsheet – EPA (interim) Eastern and Southern Africa (ESA)
English
(415.75 KB - PDF)
Lejupielādēt
14 OKTOBRIS 2019
Agri-food trade statistical factsheet – EPA (under negotiation) Eastern and Southern Africa (ESA)
English
(401.56 KB - PDF)
Lejupielādēt

Austrumāfrikas kopiena

Austrumāfrikas kopiena (EAC) ir piecu valstu muitas savienība:

KenijaUgandaTanzānija
BurundijaRuanda

Sarunas EPN pieņemšanas nolūkā starp ES un EAC tika sekmīgi pabeigtas 2014. gada oktobrī. Tomēr galīgais nolīgums vēl ir jāparaksta visām valstīm. EPN satur nodaļu par lauksaimniecību, kuras mērķis ir veicināt ilgtspējīgu lauksaimniecības un lauku attīstību, nabadzības mazināšanu un uzturdrošību EAC ietvaros. Šī nodaļa arī paredz garantiju, ka ES nepiemēros eksporta subsīdijas pat tirgus krīzes periodos.

Lauksaimniecības produkti veido lielāko daļu eksporta no Austrumāfrikas kopienas uz ES. Galveno agropārtikas produktu vidū ir šādi:

  • kafija;
  • grieztie ziedi;
  • tēja;
  • tabaka;
  • zivis;
  • dārzeņi.

Savukārt ES eksportē vairākus lauksaimniecības produktus uz Austrumāfrikas kopienu:

  • kviešus;
  • pārtikas izstrādājumus;
  • stipros alkoholiskos dzērienus, liķierus un vermutu.

Saistītā informācija 

Tirdzniecība starp ES un EAC

14 OKTOBRIS 2019
Economic partnership agreement with the East African community partner states (yet to be signed)
English
(13.29 MB - PDF)
Lejupielādēt
14 OKTOBRIS 2019
Agri-food trade statistical factsheet – EPA East African Community (EAC)
English
(392.96 KB - PDF)
Lejupielādēt

Dienvidāfrikas attīstības kopiena

2016. gada jūnijā ES parakstīja ekonomisko partnerattiecību nolīgumu (EPN) ar Dienvidāfrikas attīstības kopienas (SADC) EPN grupas locekļiem, kurā ietilpst:

BotsvānaLesotoMozambika
NamībijaDienvidāfrikaSvatini (bijusī Svazilenda)

Angolai ir iespēja nākotnē pievienoties nolīgumam.

2018. gadā ES no šī reģiona importēja lauksaimniecības produktus vairāk nekā 3 miljardu eiro vērtībā, savukārt lauksaimniecības produktu eksporta vērtība sasniedza 2,5 miljardus eiro.

EPN nodrošina visdažādāko lauksaimniecības produktu importu no Dienvidāfrikas reģiona, piemēram, šādu produktu importu:

  • liellopu gaļa no Botsvānas;
  • zivis no Namībijas;
  • cukurs no Svatini;
  • augļi un vīns no Dienvidāfrikas.

ES eksportē uz šo reģionu vairākus produktus, tādus kā:

  • stiprie alkoholiskie dzērieni;
  • mājputnu gaļas produkti;
  • augu eļļas;
  • kvieši un citi graudaugi.

Saistītā informācija

Tirdzniecības sakari starp ES un SADC

14 OKTOBRIS 2019
Economic partnership agreement with the SADC EPA states
English
(12.53 MB - PDF)
Lejupielādēt
14 OKTOBRIS 2019
Agri-food trade statistical factsheet – EPA SADC
English
(405.04 KB - PDF)
Lejupielādēt

Klusā okeāna reģions

14 Klusā okeāna ĀKK valstis kā vienots reģions risina sarunas: Kuka Salas, Mikronēzija, Fidži, Kiribati, Māršala Salas, Nauru, Niue, Palau, Papua-Jaungvineja, Samoa, Zālamana Salas, Tonga, Tuvalu un Vanuatu. 2009. gadā Fidži un Papua-Jaungvineja parakstīja pagaidu EPN.

Pagaidu EPN nosaka ES saistības pakāpeniski pārtraukt eksporta subsīdijas vairākām lauksaimniecības precēm. Uzturdrošības jautājumā ir atzīts, ka tirdzniecības šķēršļu likvidēšana var radīt problēmas ražotājiem Klusā okeāna valstu lauksaimniecības un pārtikas nozarēs, un ir panākta vienošanās, ka ir vajadzīga sadarbība, lai mazinātu šīs problēmas.

Tiek risinātas sarunas, lai panāktu vienotu nolīgumu ar visām Klusā okeāna ĀKK valstīm.

Eiropas Komisijas Lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektorāts 2012. gada sākumā iesniedza atjauninātu tekstu par lauksaimniecību, tostarp ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm (ĢIN), un sarunās turpina risināt neatrisinātos jautājumus, kā globālas zivju piegādes un lauksaimniecības produktu ģeogrāfiskās norādes.

ES eksports uz Klusā okeāna reģionu ietver šādus produktus:

  • dārzeņu, augļu un riekstu izstrādājumi;
  • gaļas izstrādājumi;
  • šokolāde un konditorejas izstrādājumi;
  • vīns, vermuts un sidrs;
  • olīveļļa.

Klusā okeāna reģions piegādā ES tirgum vairākus agropārtikas produktus:

  • palmu un palmu kodolu eļļas;
  • kafija;
  • tēja;
  • cukurs;
  • tropu augļi.

Saistītā informācija

Tirdzniecība starp ES un Klusā okeāna valstīm

Pagaidu partnerattiecību nolīgums

14 OKTOBRIS 2019
Agri-food trade statistical factsheet – EPA (interim) Pacific countries
English
(377.49 KB - PDF)
Lejupielādēt

Pasākumi