Pereiti prie pagrindinio turinio
Agriculture and rural development

Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno valstybės

ES prekybos žemės ūkio produktais su Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno valstybėmis (AKR) apžvalga, įskaitant prekybos susitarimus ir prekybos žemės ūkio maisto produktais statistiką. 

Apžvalga

AKR yra 79 Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno valstybių grupė, su kuria Europos Sąjunga palaiko ypatingus santykius.

Dabartinė prekybos tvarka grindžiama ekonominės partnerystės susitarimais (EPS). EPS susieja ES su AKR šalimis, priklausančiomis septynioms regioninėms grupėms.

CARIFORUM (Karibų jūros) regionas Vakarų Afrika Centrinė Afrika
Rytų ir Pietų Afrika Rytų Afrikos bendrija Pietų Afrikos vystymosi bendrija
Ramiojo vandenyno regionas

Per pastarąjį dešimtmetį ES prekyba su AKR valstybėmis išaugo daugiau kaip 50 proc. ES yra svarbiausia šio regiono žemės ūkio produktų ir perdirbtų prekių eksporto rinka. Ji yra pagrindinė AKR valstybių prekybos partnerė tiek eksporto, tiek importo požiūriu.

Prekyba su AKR valstybių regionu suteikia ES vartotojams daugybę atogrąžų ir nesezoninių produktų, prekių konkurencingomis kainomis, įskaitant kakavą, kavą ir arbatą, atogrąžų vaisius ir prieskonius. Pagrindinės eksporto kategorijos yra galutiniai produktai, pavyzdžiui, grūdai, spiritiniai gėrimai ir likeriai, taip pat pieno produktai.

CARIFORUM valstybės

CARIFORUM regioną sudaro 15 valstybių: Antigva ir Barbuda, Bahamos, Barbadosas, Belizas, Dominika, Dominikos Respublika, Grenada, Gajana, Haitis, Jamaika, Sent Lusija, Sent Vinsentas, Sent Kitsas ir Nevis, Surinamas ir Trinidadas ir Tobagas.

CARIFORUM EPS yra pirmasis išsamus regioninis ES ir AKR valstybių grupės EPS.

Skyriuje dėl žemės ūkio produktų nustatyti bendradarbiavimo prioritetai, įskaitant:

  • plėtoti eksporto rinkos galimybes;
  • laikytis kokybės standartų;
  • skatinti privačias investicijas į gamybą;
  • spręsti apsirūpinimo maistu klausimą.

Šiuo susitarimu ES taip pat įsipareigoja iš anksto konsultuotis dėl prekybos politikos pokyčių, kurie gali turėti įtakos tradicinių žemės ūkio produktų, įskaitant bananus, romą, ryžius ir cukrų, konkurencingumui.

Iš CARIFORUM regiono ES importuoja ne vieną produktą, pavyzdžiui:

  • bananus,
  • atogrąžų vaisius,
  • cukrų,
  • romą,
  • riešutus ir prieskonius,
  • kakavos pupeles,
  • ryžius.

Visos CARIFORUM žemės ūkio prekės įvežamos į EB rinką netaikant muitų ir kvotų. Siekiant apsaugoti vietos gamintojus, EPS numatyta, kad kai kuriems CARIFORUM žemės ūkio produktams neribotą laiką netaikomas liberalizavimas, o kai kurioms kitoms jautrioms prekėms jis netaikomas iki 25 metų.

Susitarimo pabaigoje buvo pateiktos deklaracijos dėl žemės ūkio produktų, įskaitant bendrą deklaraciją dėl bananų, kurioje pripažįstama šio sektoriaus svarba kelioms CARIFORUM valstybėms ir nustatomos priemonės, skirtos padėti šiai pramonei įveikti galimus sunkumus.

Susijusi informacija

Ekonominės partnerystės susitarimas

2019 M. SPALIO 7 D.
Agri-food trade statistical factsheet – CARIFORUM

Vakarų Afrika

Vakarų Afrikos EPS regionui priklauso 16 valstybių:

Beninas Burkina Fasas Žaliasis Kyšulys
Gambija Gana Gvinėja
Bisau Gvinėja Dramblio Kaulo Krantas Liberija
Malis Mauritanija Nigeris
Nigerija Senegalas Siera Leonė
Togas

2014–2018 m. visos regiono valstybės narės, išskyrus Nigeriją, pasirašė laikinąjį ekonominės partnerystės susitarimą. ES – didžiausia Vakarų Afrikos prekybos partnerė ir pagrindinė šio regiono žuvininkystės ir žemės ūkio įmonių perdirbtų produktų eksporto rinka.

Iš Vakarų Afrikos į ES daugiausia importuojami šie produktai:

  • kakavos pupelės,
  • kakavos pasta ir milteliai,
  • atogrąžų vaisiai,
  • riešutai,
  • prieskoniai.

ES į šį regioną eksportuoja šiuos žemės ūkio produktus:

  • kviečius,
  • kūdikių maistą ir kitus grūdinius produktus,
  • pieno miltelius ir išrūgas,
  • paukštienos produktus.

Susijusi informacija

ES ir Vakarų Afrikos prekyba

Ekonominės partnerystės susitarimas

2023 M. GEGUŽĖS 23 D.
Agri-food trade statistical factsheet – EPA West Africa

Centrinė Afrika

EPS su Centrine Afrika apima aštuonias valstybes:

Kamerūną Centrinės Afrikos Respubliką (CAR) Kongą
Gaboną Pusiaujo Gvinėją Kongo Demokratinę Respubliką (KDR)
San Tomė ir Prinsipė (STP) Čadą

2009 m. ES ir Kamerūnas pasirašė laikinąjį ekonominės partnerystės susitarimą. Šis laikinasis EPS, sudarytas tik su Kamerūnu – tai laikinas sprendimas, kol vyksta derybos dėl jo pakeitimo išsamiu EPS, apimančiu visą Centrinės Afrikos regioną.

Laikinajame EPS žemės ūkis ir maisto sauga įvardijamos kaip prioritetinės sritys siekiant stiprinti pajėgumus ir vykdyti modernizaciją, o siekiama didinti tiek žemės ūkio ir žuvininkystės sektoriuje gaminamų prekių ir teikiamų paslaugų kiekį, tiek jų kokybę. Laikinajame susitarime taip pat nustatyti apribojimai, susiję su naujų žemės ūkio eksporto subsidijų įvedimu.

Iš Centrinės Afrikos į ES daugiausia eksportuojama šių žemės ūkio produktų:

  • medienos,
  • kakavos,
  • atogrąžų vaisių.

ES į šį regioną eksportuoja ne vieną produktą, pavyzdžiui:

  • salyklą,
  • pieno miltelius,
  • grūdus.

Susijusi informacija

Laikinasis partnerystės susitarimas (ratifikuotas tik Kamerūno)

ES ir Centrinės Afrikos prekyba

2024 M. GEGUŽĖS 23 D.
Agri-food trade statistical factsheet – EPA Central Africa
2023 M. GEGUŽĖS 23 D.
Agri-food trade statistical factsheet – EPA (interim) Central Africa

Rytų ir Pietų Afrika

Rytų ir Pietų Afriką sudaro 11 valstybių:

Komorai Džibutis Eritrėja
Etiopija Madagaskaras Malavis
Mauricijus Seišeliai Sudanas
Zambija Zimbabvė

Laikinąjį EPS pasirašė tik Komorai, Madagaskaras, Mauricijus, Seišeliai ir Zimbabvė. Vyksta derybos siekiant visapusiškesnio ir įtraukesnio susitarimo.

Į laikinąjį EPS įtrauktas atskiras skyrius dėl žemės ūkio, kuriame nustatyti bendri tikslai: skatinti tvarumą ir našumą, plėtoti žemės ūkio pramonę ir prekybą bei užtikrinti apsirūpinimo maistu saugumą, tačiau jis neapima patekimo į rinką klausimų, pavyzdžiui, tarifų ir apsaugos priemonių, kurie įtraukti į skirsnį „Prekyba prekėmis“.

Į susitarimą taip pat įtrauktos sušvelnintos prekių kilmės taisyklės kai kuriems žemės ūkio produktams, kuriuos RPA regionas įvardijo svarbiais prekiaujant su ES. Dėl prekių kilmės taisyklių, kurios bus taikomos galutiniame EPS, dar reikės vykdyti derybas.

Rytų ir Pietų Afrikos regionas iš ES gauna įvairių žemės ūkio maisto produktų:

  • kviečių,
  • gyvūnų augintinių ėdalo,
  • makaronų gaminių, pyragaičių, sausainių ir duonos,
  • kūdikių maisto,
  • salyklo.

Šis regionas ES tiekia ne vieną svarbią prekę, kaip antai:

  • kavą,
  • arbatą,
  • skintas gėles,
  • lipus, dervas ir augalų ekstraktus,
  • aliejingąsias sėklas.

Susijusi informacija

ES ir RPA prekyba

Laikinasis partnerystės susitarimas

2024 M. GEGUŽĖS 23 D.
Agri-food trade statistical factsheet – EPA Eastern and Southern Africa (ESA)

Rytų Afrikos bendrija

Rytų Afrikos bendrija (RAB) – tai muitų bendrija, kurią sudaro penkios valstybės:

Kenija Uganda Tanzanija
Burundis Ruanda

ES ir RAB derybos dėl EPS sėkmingai baigtos 2014 m. spalio mėn., tačiau galutinį susitarimą dar turi pasirašyti visos šalys. Į EPS įtrauktas skyrius dėl žemės ūkio, kuriuo siekiama skatinti tvarią žemės ūkio ir kaimo plėtrą, skurdo mažinimą ir apsirūpinimo maistu saugumą RAB. Į šį skyrių taip pat įtraukta garantija, kad ES netaikys eksporto subsidijų net rinkos krizės metu.

Didžiąją dalį eksporto iš Rytų Afrikos bendrijos į ES sudaro žemės ūkio produktai. Pagrindiniai eksportuojami žemės ūkio maisto produktai:

  • kava,
  • skintos gėlės,
  • arbata,
  • tabakas,
  • žuvis,
  • daržovės.

ES į Rytų Afrikos bendriją eksportuoja ne vieną žemės ūkio produktą:

  • kviečius,
  • maisto gaminius,
  • spiritinius gėrimus, likerius ir vermutus.

Susijusi informacija 

ES ir RAB prekyba

2019 M. SPALIO 14 D.
Economic partnership agreement with the East African community partner states (yet to be signed)
2024 M. GEGUŽĖS 23 D.
Agri-food trade statistical factsheet – EPA (signed) East African Community (EAC)

Pietų Afrikos vystymosi bendrija

2016 m. birželio mėn. ES pasirašė ekonominės partnerystės susitarimą (EPS) su Pietų Afrikos vystymosi bendrijos (PAVB) EPS grupe, kurią sudaro:

Botsvana Lesotas Mozambikas
Namibija Pietų Afrika Esvatinis (buvęs Svazilandas)

Angola turi galimybę ateityje prisijungti prie šio susitarimo.

2018 m. ES iš šio regiono importavo daugiau kaip 3 mlrd. EUR vertės žemės ūkio produktų, o žemės ūkio produktų eksportas siekė 2,5 mlrd. EUR.

EPS numatytas labai įvairių žemės ūkio produktų importas iš Pietų Afrikos regiono, pavyzdžiui:

  • jautiena iš Botsvanos,
  • žuvis iš Namibijos,
  • cukrus iš Esvatinio,
  • vaisiai ir vynas iš Pietų Afrikos.

ES į šį regioną eksportuoja ne vieną žemės ūkio produktą:

  • spiritinius gėrimus,
  • paukštienos produktus,
  • augalinius aliejus,
  • kviečius ir kitus grūdus.

Susijusi informacija

ES ir PAVB prekyba

2019 M. SPALIO 14 D.
Economic partnership agreement with the SADC EPA states
2024 M. GEGUŽĖS 23 D.
Agri-food trade statistical factsheet – EPA SADC

Ramiojo vandenyno regionas

Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno valstybėms priskiriamos 14 Ramiojo vandenyno valstybių derybas dėl prekybos susitarimo vykdo kaip regionas, sudarytas iš: Kuko Salų, Mikronezijos, Fidžio, Kiribačio, Maršalo Salų, Nauru, Niujė, Palau, Papua ir Naujosios Gvinėjos, Samoa, Saliamono Salų, Tongos, Tuvalu ir Vanuatu. 2009 m. laikinąjį EPS pasirašė Fidžis ir Papua Naujoji Gvinėja.

Laikinajame EPS nustatytas ES įsipareigojimas laipsniškai panaikinti tam tikrų žemės ūkio prekių eksporto subsidijas. Kalbant apie apsirūpinimo maistu saugumą, pripažįstama, kad prekybos kliūčių pašalinimas gali sukelti sunkumų Ramiojo vandenyno valstybių žemės ūkio ir maisto sektorių gamintojams, ir sutariama, kad siekiant sušvelninti šiuos sunkumus reikia bendradarbiauti.

Jau vyksta derybos siekiant bendro susitarimo su visomis Ramiojo vandenyno AKR valstybėmis.

2012 m. pradžioje Europos Komisijos Žemės ūkio ir kaimo plėtros departamentas pateikė atnaujintą tekstą apie žemės ūkį, įskaitant geografines nuorodas (GN), o derybose toliau sprendžiami likę neišspręsti klausimai, pavyzdžiui, dėl universalios kilmės nuorodos taikymo žuviai ir geografinių nuorodų taikymo žemės ūkio produktams.

Iš ES į Ramiojo vandenyno regioną eksportuojami:

  • daržovių, vaisių ir riešutų gaminiai,
  • mėsos gaminiai,
  • šokoladas ir konditerijos gaminiai,
  • vynas, vermutas ir sidras,
  • alyvuogių aliejus.

Ramiojo vandenyno regionas ES rinkai tiekia ne vieną žemės ūkio maisto produktą:

  • alyvpalmių aliejų ir alyvpalmių sėklų aliejų,
  • kavą,
  • arbatą,
  • cukrų,
  • atogrąžų vaisius.

Susijusi informacija

ES ir Ramiojo vandenyno regiono prekyba

Laikinasis partnerystės susitarimas

2024 M. GEGUŽĖS 23 D.
Agri-food trade statistical factsheet – EPA Pacific countries

Naujienos