Skip to main content
Agriculture and rural development

Țările din Africa, Caraibe și Pacific

Prezentare generală privind comerțul cu produse agricole al UE cu țările din Africa, Caraibe și Pacific, inclusiv acordurile comerciale și statisticile privind comerțul cu produse agroalimentare. 

Prezentare generală

ACP este un grup de 79 state din Africa, zona Caraibilor și Pacific, cu care Uniunea Europeană are o relație specială.

Acordurile comerciale actuale se bazează pe acorduri de parteneriat economic (APE). APE structurează relațiile dintre UE și țările ACP în șapte grupări regionale:

Cariforum (regiunea Caraibe)Africa de VestAfrica Centrală
Africa de Est și de SudComunitatea Africii de EstComunitatea de Dezvoltare a Africii Australe
Regiunea Pacific

Comerțul UE cu țările ACP a crescut cu peste 50 % în ultimul deceniu. Ca destinație principală pentru produsele agricole și produsele transformate din regiune, UE este principalul partener comercial al țărilor ACP, atât în ceea ce privește exporturile, cât și importurile.

Comerțul cu regiunea ACP le oferă consumatorilor din UE diverse produse tropicale, extrasezon și bunuri la prețuri competitive, printre care cacao, cafea și ceai, fructe tropicale și condimente. Categoriile predominante de exporturi sunt produsele finale, cum ar fi cerealele, băuturile spirtoase și lichiorurile, precum și produsele lactate.

Cariforum

Regiunea Cariforum este alcătuită din 15 țări: Antigua și Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Republica Dominicană, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, St. Lucia, St. Vincent, St. Kitts și Nevis, Surinam, Trinidad și Tobago.

Acordul de parteneriat economic Cariforum-UE este primul APE regional complet între UE și un grup ACP.

Capitolul agricol identifică prioritățile de cooperare, printre care:

  • dezvoltarea capacităților pieței de export
  • respectarea standardelor de calitate
  • promovarea investițiilor private în producție
  • securitatea alimentară.

Ca parte a acordului, UE s-a angajat să întreprindă consultări prealabile cu privire la evoluțiile politicii comerciale care pot avea un impact asupra poziției concurențiale a produselor agricole tradiționale (banane, rom, orez, zahăr etc.).

UE importă o serie de produse din regiunea Cariforum, cum ar fi:

  • banane
  • fructe tropicale
  • zahăr
  • rom
  • nuci și condimente
  • boabe de cacao
  • orez.

Toate produsele agricole din CARIFORUM beneficiază de acces pe piața CE fără taxe vamale și fără contingente. Pentru a proteja producătorii locali, o serie de produse agricole din Cariforum sunt excluse pe termen nelimitat de la liberalizare în cadrul APE, în timp ce alte mărfuri sensibile sunt excluse pe o perioadă de până la 25 ani.

La sfârșitul acordului au fost incluse declarații privind produsele agricole, inclusiv o declarație comună privind bananele, recunoscând importanța sectorului pentru mai multe țări Cariforum și stabilind măsuri de sprijinire a industriei împotriva eventualelor provocări.

Informații pe aceeași temă

Acord de parteneriat economic

7 OCTOMBRIE 2019
Agri-food trade statistical factsheet – CARIFORUM
English
(396.8 KB - PDF)
Descărcați

Africa de Vest

APE cu regiunea Africa de Vest este alcătuită din 16 țări:

BeninBurkina FasoCapul Verde
GambiaGhanaGuineea
Guineea-BissauCoasta de FildeșLiberia
MaliMauritaniaNiger
NigeriaSenegalSierra Leone
Togo

În perioada 2014-2018, un acord interimar de parteneriat economic a fost semnat de toate țările membre, cu excepția Nigeriei. UE este principalul partener comercial al Africii de Vest și este principala piață de export pentru produsele de pescuit și agroalimentare din zonă.

Printre principalele produse importate în UE din Africa de Vest se numără:

  • boabe de cacao
  • pastă și pudră de cacao
  • fructe tropicale
  • fructe cu coajă lemnoasă
  • mirodenii.

Printre podusele agroalimentare pe care UE le exportă în regiune se numără:

  • grâu
  • alimente pentru copii și alte cereale
  • lapte praf și zer
  • produse pe bază de carne de pasăre.

Informații pe aceeași temă

Relațiile comerciale UE-Africa de Vest

Acordul de parteneriat economic

11 OCTOMBRIE 2019
Agri-food trade statistical factsheet – EPA West Africa
English
(428.52 KB - PDF)
Descărcați

Africa Centrală

APE cu regiunea Africa de Vest este alcătuită din 8 țări:

CamerunRepublica Centrafricană (RCA)Congo
GabonGuineea EcuatorialăRepublica Democratică Congo (RDC)
São Tomé și PrincipeCiad

În 2009, UE și Camerun au semnat un acord interimar de parteneriat economic. Acest APE interimar, care implică doar Camerun, este o soluție temporară, în timp ce negocierile pentru înlocuirea acestuia cu un APE complet care acoperă întreaga regiune centrafricană sunt în curs de desfășurare.

Textul acestui APE interimar identifică agricultura și siguranța alimentară ca domenii prioritare pentru consolidarea și modernizarea capacităților, urmărindu-se o ameliorare în ceea ce privește cantitatea și calitatea produselor și serviciilor din agricultură și pescuit. Acordul interimar impune, de asemenea, limitări în ceea ce privește introducerea de noi subvenții pentru exportul de produse agricole.

Printre principalele produse agroalimentare exportate din Africa Centrală către UE se numără:

  • lemnul
  • cacaua
  • fructele tropicale.

UE exportă o serie de produse în regiune, printre care:

  • malț
  • lapte praf
  • cereale.

Informații pe aceeași temă

Acordul interimar de parteneriat (ratificat doar de Camerun)

Relațiile comerciale UE-Africa Centrală

11 OCTOMBRIE 2019
Agri-food trade statistical factsheet – EPA (under negotiation) Central Africa
English
(432.27 KB - PDF)
Descărcați
11 OCTOMBRIE 2019
Agri-food trade statistical factsheet – EPA (interim) Central Africa
English
(392.68 KB - PDF)
Descărcați

Africa de Est și de Sud

Regiunea Africii de Vest și de Sud este alcătuită din 11 țări:

ComoreDjiboutiEritreea
EtiopiaMadagascarMalawi
MauritiusSeychellesSudan
ZambiaZimbabwe

Un APE interimar a fost semnat de Comore, Madagascar, Mauritius, Seychelles și Zimbabwe. Negocierile în vederea încheierii unui acord mai cuprinzător și mai incluziv sunt în curs de desfășurare.

APE-ul interimar include un capitol de sine stătător privind agricultura, care stabilește obiectivele comune de promovare a unor modele durabile și a productivității, de dezvoltare a agroindustriei și a comerțului și de asigurare a securității alimentare. Însă nu abordează aspecte legate de accesul pe piață, cum ar fi tarifele și garanțiile (secțiunea „Comerțul cu mărfuri”).

Acordul include, de asemenea, reguli de origine mai puțin stricte pentru o serie de produse agricole considerate ca fiind importante de țările din regiunea AES în schimburile lor comerciale cu UE. Regulile de origine care vor fi utilizate în APE-ul final trebuie încă negociate.

Regiunea Africii de Est și de Sud primește diverse produse agroalimentare din UE, cum ar fi:

  • grâu
  • alimente pentru animale de companie
  • paste făinoase, produse de patiserie, biscuiți și pâine
  • alimente pentru copii
  • malț.

De asemenea, țările din regiune exportă în UE de produse importante, printre care:

  • cafea
  • ceai
  • flori tăiate
  • gume, rășini și extracte vegetale
  • oleaginoase.

Informații pe aceeași temă

Relațiile comerciale UE-AES

Acord interimar de parteneriat

14 OCTOMBRIE 2019
Agri-food trade statistical factsheet – EPA (interim) Eastern and Southern Africa (ESA)
English
(415.75 KB - PDF)
Descărcați
14 OCTOMBRIE 2019
Agri-food trade statistical factsheet – EPA (under negotiation) Eastern and Southern Africa (ESA)
English
(401.56 KB - PDF)
Descărcați

Comunitatea Africii de Est

Comunitatea Africii de Est (CAE) este o uniune vamală formată din 5 țări:

KenyaUgandaTanzania
BurundiRwanda

Negocierile pentru un APE între UE și CAE au fost finalizate în octombrie 2014, dar încă nu a fost semnat un acord final de către toate țările. APE include un capitol privind agricultura, axat pe promovarea unei agriculturi și dezvoltări rurale durabile, reducerea sărăciei și securitatea alimentară în CAE. Capitolul include, de asemenea, o garanție că UE nu va aplica subvenții la export, chiar și în perioade de criză a pieței.

Produsele agricole reprezintă majoritatea exporturilor din Comunitatea Africii de Est către UE. Printre principalele produse agroalimentare se numără:

  • cafea
  • flori tăiate
  • ceai
  • tutun
  • pește
  • legume.

La rândul său, UE exportă o serie de produse agricole către Comunitatea Africii de Est:

  • grâu
  • preparate alimentare
  • băuturi spirtoase, lichioruri și vermut.

Informații pe aceeași temă 

Relațiile comerciale UE-CAE

14 OCTOMBRIE 2019
Economic partnership agreement with the East African community partner states (yet to be signed)
English
(13.29 MB - PDF)
Descărcați
14 OCTOMBRIE 2019
Agri-food trade statistical factsheet – EPA East African Community (EAC)
English
(392.96 KB - PDF)
Descărcați

Comunitatea de Dezvoltare a Africii Australe

În iunie 2016, UE a semnat un Acord de parteneriat economic (APE) cu membrii grupului statelor părți la APE din cadrul Comunității de Dezvoltare a Africii Australe (SADC), compus din:

BotswanaLesothoMozambic
NamibiaAfrica de SudEswatini (fostul Regat Swaziland)

Angola are posibilitatea de a adera la acord în viitor.

În 2018, UE a importat din regiune produse agricole în valoare de peste 3 miliarde EUR, în timp ce exporturile agricole au reprezentat 2,5 miliarde EUR.

APE prevede o gamă largă de importuri agricole din regiunea Africii de Sud, de exemplu:

  • carne de vită din Botswana
  • pește din Namibia
  • zahăr din Eswatini
  • fructe și vin din Africa de Sud.

La rândul său, UE exportă o serie de produse agricole în regiune, printre care:

  • băuturi spirtoase
  • produse pe bază de carne de pasăre
  • uleiuri vegetale
  • grâu și alte cereale.

Informații pe aceeași temă

Relațiile comerciale UE-SADC

14 OCTOMBRIE 2019
Economic partnership agreement with the SADC EPA states
English
(12.53 MB - PDF)
Descărcați
14 OCTOMBRIE 2019
Agri-food trade statistical factsheet – EPA SADC
English
(405.04 KB - PDF)
Descărcați

Regiunea Pacific

Este vorba de 14 țări ACP din zona Pacificului care negociază ca regiune: Insulele Cook, Micronezia, Fiji, Kiribati, Insulele Marshall, Nauru, Niue, Palau, Papua-Noua Guinee, Samoa, Insulele Solomon, Tonga, Tuvalu și Vanuatu. Un APE interimar a fost semnat de Fiji și Papua-Noua Guinee în 2009.

Acest APE interimar stabilește angajamentul UE de a elimina treptat subvențiile la export pentru o serie de produse agricole. În ceea ce privește problema securității alimentare, este recunoscut faptul că înlăturarea barierelor din calea comerțului poate crea provocări pentru producătorii din sectorul agroalimentar din statele din zona Pacificului și este recunoscut faptul că este necesară o cooperare pentru a atenua aceste provocări.

Sunt în curs de desfășurare negocieri în vederea încheierii unui acord unitar cu toate țările ACP din Pacific.

La începutul anului 2012, Direcția pentru agricultură și dezvoltare rurală a Comisiei Europene a prezentat un text actualizat privind agricultura, inclusiv indicațiile geografice (IG), iar negocierile continuă pentru a aborda chestiunile nesoluționate, cum ar fi aprovizionarea globală cu pește și indicațiile geografice pentru produsele agricole.

Exporturile din UE către regiunea Pacificului includ:

  • preparate din legume, fructe și fructe cu coajă
  • preparate din carne
  • ciocolată și produse de cofetărie
  • vin, vermut și cidru
  • ulei de măsline.

Regiunea Pacificului furnizează o serie de produse agricole pe piața UE:

  • uleiul de palmier și de sâmburi de palmier
  • cafea
  • ceai
  • zahăr
  • fructe tropicale.

Informații pe aceeași temă

Relațiile comerciale UE-Pacific

Acord interimar de parteneriat

14 OCTOMBRIE 2019
Agri-food trade statistical factsheet – EPA (interim) Pacific countries
English
(377.49 KB - PDF)
Descărcați

Evenimente