Az amerikai kontinens

Egyesült Államok

Az Egyesült Államok az EU mezőgazdasági árukereskedelmének egyik kiemelkedő partnere.

Az EU és az Egyesült Államok 2019 februárjában zárta le a kiváló minőségű marhahús behozatalára vonatkozó egyetértési megállapodás felülvizsgálatára és frissítésére irányuló tárgyalásokat.

Több, az EU területéről importált értékes termék célpontja az Egyesült Államok, például:

• bor és szeszes ital
• sör
• csokoládé
• sajt
• olívaolaj
• gyümölcs- és zöldségkészítmény

Ehhez hasonlóan több fontos egyesült államokbeli árucikk legjelentősebb piaca az EU, például:

• diófélék (mandula, dió, pisztácia)
• szójabab
• állati takarmány
• búza
• bor és szeszes ital
• gyümölcs, diófélék és fűszer

Az EU prioritásai az Egyesült Államokkal bonyolított agrár-élelmiszeripari kereskedelmi partnerség kapcsán többek között:

• biztosítani kívánja, hogy a tejtermékek, feldolgozott hústermékek, cukoráruk, csokoládé és olívaolaj stb. fokozottan jelen legyenek az USA piacán,
• garantálja a szigorú állat- és növényegészségügyi előírások betartását,
• védi a fontos uniós áruk földrajzi árujelzőit.

Az Egyesült Államokkal jelenleg hatályos megállapodások:

• 2023: Megállapodás az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Államok közötti, az 1994. évi Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) XXVIII. cikke alapján az EU CLXXV. engedményes listájában szereplő valamennyi vámkontingensre vonatkozó engedményeknek a módosításáról
• 2019: Megállapodás az Amerikai Egyesült Államok és az Európai Unió között a bizonyos növekedésserkentő hormonokkal nem kezelt állatokból származó marhahús behozatalára vonatkozó vámkontingens egy részének az Egyesült Államok számára történő kiosztásáról
• 2014: Felülvizsgált egyetértési megállapodás az Amerikai Egyesült Államokkal a bizonyos növekedésserkentő hormonokkal nem kezelt állatokból származó marhahús behozataláról, valamint az Amerikai Egyesült Államok által az Európai Unióból származó bizonyos termékekre kivetett emelt vámokról
• 2012: Megállapodás a bioélelmiszerek egyenértékűségéről
• 2010: Megállapodás a banánkereskedelemről
• 2006: Megállapodás a borkereskedelemről
• 2005: Levélváltás formájában létrejött megállapodás az előmunkált rizsre alkalmazott vámok kiszámítási módszeréről
• 2005: Levélváltás formájában létrejött megállapodás a borkereskedelemre vonatkozó kérdésekről
• 2002: Levélváltás formájában létrejött megállapodás az 1994. évi GATT-hoz csatolt EK-CXL. engedményes listában megállapított engedmények módosításáról
• 1999: Megállapodás az Európai Közösség és az Egyesült Államok között az élő állatok és az állati termékek kereskedelme esetében alkalmazandó, a közegészségügy és az állategészségügy védelemére irányuló állat-egészségügyi intézkedésekről
• 1997: Egyetértési megállapodás a szeszes italok kereskedelméről
• 1995: Levélváltás a gabonafélékkel és a rizzsel kapcsolatos megállapodásról
• 1992: Levélváltás formájában létrejött megállapodás az Európai Gazdasági Közösség és az Amerikai Egyesült Államok között a Közösség harmadik országokra vonatkozó irányelvének, a 72/462/EGK tanácsi irányelvnek és a megfelelő amerikai egyesült államokbeli szabályozási követelményeknek a friss marha- és sertéshús tekintetében való alkalmazásáról

Kapcsolódó információk

Az EU és az USA közötti kereskedelem

Kanada

Kanada az Unió fontos mezőgazdasági kereskedelmi partnere.

Az EU mindenekelőtt alkoholtartalmú italt (elsősorban bort, szeszes italt és sört), valamint csokoládét, cukorárut, gabonakészítményt és sajtot exportál az országba.

Kanada az EU egyik fontos búzabeszállítója. Ezen túl jelentős mennyiségű szójababot és olajnövényt (repce stb.), gyümölcsöt és zöldséget (bab, lencse, borsó stb.) értékesít az EU-ban.

Az átfogó gazdasági és kereskedelmi megállapodás (CETA) 2017 szeptemberében lépett ideiglenesen hatályba az EU és Kanada között, amelyet az uniós tagállamoknak még meg kell erősíteniük. A megállapodás több uniós agrár-élelmiszeripari termék esetében csökkenti a vámokat, továbbá védi a földrajzi árujelzőket.

Kapcsolódó információk

CETA-megállapodás

Tájékoztató a CETA-ról és a mezőgazdaságról

Az EU és Kanada közötti kereskedelem

Mexikó

A Mexikóval folytatott uniós mezőgazdasági kereskedelem enyhén az EU-nak kedvez. Az EU főleg alkoholos italt (szeszes italt, likőrt, bort), gabonakészítményt, glutént és keményítőt, olívaolajat, trópusi növényt, dióféléket és fűszert stb. exportál az országba.

Ami a Mexikóból az EU-ba importált termékeket illeti, ezek legfőképp: sör, kávé, alkoholos ital, gyümölcslé, hüvelyes zöldség, citrusfélék stb.

Az EU és Mexikó 2018 áprilisában elvi megállapodást kötött a korszerűsített EU–Mexikó globális megállapodás kereskedelemről szóló szakaszáról. Az új megállapodás célja, hogy a két fél könnyebben értékesíthesse mezőgazdasági termékeit egymás piacán. A megállapodás emellett 340 földrajzi árujelzőt és 20 mexikói földrajzi árujelzőt részesít oltalomban. Kiterjedt állat- és növényegészségügyi fejezet védi az uniós élelmiszer-biztonsági, valamint állat- és növényegészségügyi előírásokat.

Kapcsolódó információk

Elvi megállapodás az EU és Mexikó között

Megállapodás az EU és Mexikó között: tájékoztató a mezőgazdaságról

Az EU és Mexikó közötti kereskedelem

Az Andok országai

Az EU átfogó kereskedelmi megállapodást kötött Kolumbiával és Peruval, amelyet 2013 óta ideiglenesen alkalmaznak, és amelyhez 2017-ben Ecuador is csatlakozott. A megállapodás előnyöket biztosít az agrár-élelmiszeripari termékek kereskedelme számára, és oltalomban részesít 116 uniós földrajzi árujelzőt és számos kolumbiai, ecuadori és perui földrajzi árujelzőt.

Az EU és az andokbeli országok közötti mezőgazdasági kereskedelem ez utóbbi országoknak kedvez, amelyek az alábbi termékeket exportálják az EU-ba:

• banán (elsősorban Kolumbia és Ecuador)
• más gyümölcsök
• zöldség
• kávé (elsősorban Kolumbia és Peru)
• kakaóbab
• vágott virág (elsősorban Ecuador és Kolumbia)

Mióta a felek alkalmazzák a kereskedelmi megállapodást, az EU egyre több agrár-élelmiszeripari terméket exportál a térségbe, elsősorban az alábbiakat:

• élelmiszer-készítmény
• szeszes ital és likőr
• zöldség-, gyümölcs- és diókészítmény
• olívaolaj
• gyermektápszer
• bor

Kapcsolódó információk

Kolumbia–Peru: Kereskedelmi megállapodás

Ecuador: Kereskedelmi megállapodás

Az EU és az Andok Közösség országai közötti kereskedelem

Agrár-élelmiszeripari kereskedelmi statisztikák

Közép-Amerika

A hat közép-amerikai országgal (Panama, Guatemala, Honduras, Costa Rica, Salvador és Nicaragua) bonyolított mezőgazdasági kereskedelem hagyományosan az Unióba irányuló kávé- és banánimportra szorítkozott.

Az EU és a közép-amerikai régió 2012 júniusában új társulási megállapodást írt alá, amely fokozta a két fél mezőgazdasági termékeinek piaci térnyerését.

A megállapodás előnyöket biztosított az EU bor-, szeszesital-, tejtermék- és húsexportjának. Bevezette továbbá a földrajzi árujelzők fogalmát a hat ország nemzeti jogszabályaiban, megerősítve ezzel az uniós minőségi termékek pozícióját az érintett piacokon.

A közép-amerikai országok számára a megállapodás megszilárdította a kereskedelmi engedményeket nyújtó általános preferenciarendszert, és vámkontingenseket állapított meg az olyan termékekre, mint pl. a cukor vagy a rum. A régióból kiinduló banánexportra fokozatosan csökkenő preferenciális tarifák fognak vonatkozni, amely 2020-ban elérte a tonnánkénti 75 eurós határt.

Az EU elsősorban az alábbi termékeket importálja Közép-Amerikából:

• trópusi gyümölcs
• dió és fűszerek
• kávé
• tea
• pálmaolaj és pálmamagbélolaj
• növényi termékek
• hagyma, gyökér és élő növény

Az EU elsősorban az alábbiakat exportálja Közép-Amerikába:

• szeszes ital és likőr
• gyermektápszer
• zöldség-, gyümölcs- és diókészítmény
• maláta
• bor, vermut, almabor és ecet

Kapcsolódó információk

Az EU és a Közép-Amerika közötti kereskedelem

A megállapodás teljes szövege és mellékletei

EU–Közép-Amerika társulási megállapodás

Agrár-élelmiszeripari kereskedelmi statisztikák

Chile

Az EU és a Chile közötti agrár-élelmiszeripari kereskedelmet jelenleg a 2002-ben kötött EU–Chile társulási megállapodás szabályozza, amely 2003 februárjában lépett hatályba. 

Az EU–Chile társulási megállapodást a korszerűsített ideiglenes szabadkereskedelmi megállapodás és magas szintű keretmegállapodás fogja felváltani, ezek véglegesítését követően. A megállapodást Chile és az EU jelenleg ratifikálja. Az Európai Unió Tanácsa 2023. december 4-én hagyta jóvá a megállapodásokat, amelyeket mindkét partner 2023. december 13-án írta alá.

Az EU hagyományosan kevés mezőgazdasági terméket szállít Chilébe, az ország Unióba irányuló mezőgazdasági importja azonban jelentős, elsősorban a gyümölcs, a diófélék és a bor tekintetében.

Chile a termékek széles skáláját exportálja az EU-ba, például:

• zöldség és zöldségkészítmény
• gyümölcs, elsősorban szőlő, alma és körte
• trópusi gyümölcs, dió és fűszer
• bor
• vermut, almabor és ecet
• diófélék
• gyümölcslé

A Chilébe irányuló főbb uniós exportáruk közé tartoznak:

• sör
• élelmiszer-készítmény
• gyümölcs- és zöldségkészítmény
• szeszes ital és likőr
• sajt
• tészta, tésztafélék, keksz és kenyér
• állati takarmány

A korszerűsített megállapodások hatálybalépése után a chilei piac fokozatosan meg fog nyílni az olyan mezőgazdasági termékek előtt, mint a gabonafélék, a sajt, a tejtermékek és a növényi olajok. Chile teljes mértékben liberalizálni fogja az uniós tejtermékek és élelmiszer-készítmények kereskedelmét.

A korszerűsített ideiglenes szabadkereskedelmi megállapodás és magas szintű keretmegállapodás védeni fogja a 216 legfontosabb agrár-élelmiszeripari földrajzi árujelzőt is, amelyek az uniós tagállamokból kerülnek a chilei piacra. A jelenlegi megállapodás már oltalom alá helyezett 1573 borfajtát, valamint 235 szeszes italt és ízesített bort.

Kapcsolódó információk

Szabadkereskedelmi megállapodás

A korszerűsített EU–Chile magas szintű keretmegállapodás

EU–Chile kereskedelem

Agrár-élelmiszeripari kereskedelmi statisztikák

Mercosur-országok

A Mercosur-országok (Brazília, Argentína, Uruguay, Paraguay, Venezuela*) jelentős mennyiségű mezőgazdasági terméket exportálnak az Unióba.

Idetartoznak:

• olajpogácsa
• szójabab
• kávé
• tea
• marhahús
• gyümölcslé

Az uniós marhahúsimport nagy része Argentínából érkezik, Brazília pedig baromfihúsból, cukorból (nyers nádcukorból) és etanolból szállít jelentős mennyiséget az Unióba.

Az EU elsősorban ezekből a termékekből szállít a Mercosur-országokba:

• olívaolaj
• szeszes ital és likőr
• zöldségkészítmény
• bor és vermut
• almabor és ecet

Az EU 2019-ben elvi megállapodást kötött a Mercosur-csoport négy alapító tagállamával, azaz Argentínával, Brazíliával, Paraguayjal és Uruguayjal. Ez a megállapodás eltörölte a fő uniós exporttermékekre vonatkozó magas vámokat, megnehezítette a hagyományos uniós élelmiszerek utánzását és megkönnyítette az Unióba exportáló szereplőknek, hogy lefolytassák az élelmiszer-biztonsági eljárásokat.

*Venezuela Mercosur-tagsága jelenleg fel van függesztve

Kapcsolódó információk

Régiók közötti együttműködési keretmegállapodás

Információk az EU és a Mercosur közötti kereskedelemről

Kereskedelmi megállapodás az EU és a Mercosur országai között: tájékoztató a mezőgazdaságról

Agrár-élelmiszeripari kereskedelmi statisztikák