Contexto
Os países da UE recebem cartas com as observações da Comissão sobre as suas propostas de planos estratégicos da PAC. Nestas cartas, é analisada a forma como os países da UE identificaram as suas necessidades, as provas subjacentes que utilizaram, as intervenções que tencionam implementar e os objetivos que fixaram.
As cartas com observações constituem uma etapa intermédia do processo geral de avaliação e aprovação pela Comissão dos planos estratégicos da PAC. Cada país da UE deve agora ter em conta as observações formuladas pela Comissão e apresentar uma versão revista do respetivo plano. Entretanto, foi dada a cada país a oportunidade de comentar a carta com observações que lhe foi dirigida.
As cartas com observações são publicadas à medida que são enviadas a cada país da UE. Alguns países da UE aceitam receber a carta com observações que lhes é dirigida apenas em inglês.
Além disso, os comentários dos países da UE são publicados à medida que são recebidos, a menos que o país em questão levante objeções à sua publicação. Os comentários de certos países podem estar disponíveis apenas na língua oficial do país em questão.
Outras cartas com observações e comentários dos países da UE serão publicadas à medida que estiverem disponíveis.