Skip to main content
Agriculture and rural development

Cartas de observaciones sobre los planes estratégicos de la PAC

La Comisión Europea ha enviado cartas de observaciones sobre los proyectos de planes estratégicos de la PAC presentados por los países de la UE.

Contexto

Los países de la UE han recibido cartas de observaciones de la Comisión en las que se evalúan sus propuestas de planes estratégicos de la PAC. En las cartas se examinan los criterios que han seguido los países de la UE para definir sus necesidades, las pruebas en las que se han basado, las intervenciones que tienen previsto llevar a cabo y los objetivos que han fijado. 

Constituyen una etapa intermedia en el proceso general de evaluación y de aprobación de los planes estratégicos de la PAC por parte de la Comisión. Cada país de la UE debe ahora responder a las observaciones formuladas y presentar una versión revisada de los planes. Mientras tanto, los países tienen la posibilidad de formular comentarios con respecto a su carta de observaciones.

Las cartas de observaciones se publican tal como se enviaron a cada país de la UE. Es posible que algunos países de la UE hayan aceptado recibir su carta de observaciones únicamente en inglés.

Además, los comentarios de los países de la UE se publican tal como se recibieron, a menos que el país de la UE se haya opuesto a su publicación. Por lo tanto, es posible que los comentarios de algunos países estén disponibles únicamente en la lengua oficial de ese país. 

A medida que estén disponibles, se publicarán otras cartas de observaciones y comentarios de los países de la UE.

Documentos

Bélgica

12 JULIO 2022
Commission observation letter on Belgium's CAP strategic plan – Flanders
English
(681.5 KB - PDF)
Descargar
12 JULIO 2022
Flanders' comments on Commission observation letter
English
(142.83 KB - PDF)
Descargar
12 JULIO 2022
Commission observation letter on Belgium's CAP strategic plan – Wallonia
English
(134.8 KB - PDF)
Descargar
12 JULIO 2022
Commission observation letter on Belgium's CAP strategic plan – Wallonia – annex
English
(614.32 KB - PDF)
Descargar
12 JULIO 2022
Wallonia's comments on Commission observation letter
English
(347.57 KB - PDF)
Descargar

Bulgaria

12 JULIO 2022
Commission observation letter on Bulgaria's CAP strategic plan
English
(135.56 KB - PDF)
Descargar
12 JULIO 2022
Commission observation letter on Bulgaria's CAP strategic plan – annex
English
(895.53 KB - PDF)
Descargar
12 JULIO 2022
Bulgaria's comments on Commission observation letter
English
(152.01 KB - PDF)
Descargar

Chequia

5 MAYO 2022
Commission observation letter on Czechia's CAP strategic plan
English
(583.79 KB - PDF)
Descargar
31 MAYO 2022
Czechia's comments on Commission observation letter
Czech
(218.51 KB - PDF)
Descargar

Alemania

12 JULIO 2022
Commission observation letter on Germany's CAP strategic plan
English
(132.99 KB - PDF)
Descargar
12 JULIO 2022
Commission observation letter on Germany's CAP strategic plan – annex
English
(669.42 KB - PDF)
Descargar
12 JULIO 2022
German's comments on Commission observation letter
English
(2.62 MB - PDF)
Descargar

Dinamarca

28 ABRIL 2022
Commission observation letter on Denmark's CAP strategic plan
English
(525.73 KB - PDF)
Descargar
28 ABRIL 2022
Denmark's comments on Commission observation letter
English
(189 KB - PDF)
Descargar

Estonia

28 ABRIL 2022
Commission observation letter on Estonia's CAP strategic plan
English
(719.11 KB - PDF)
Descargar
28 ABRIL 2022
Estonia's comments on Commission observation letter
Estonian
(222.58 KB - PDF)
Descargar

Irlanda

28 ABRIL 2022
Commission observation letter on Ireland's CAP strategic plan
English
(490.93 KB - PDF)
Descargar
28 ABRIL 2022
Ireland's comments on Commission observation letter
English
(1.4 MB - PDF)
Descargar

España

28 ABRIL 2022
Commission observation letter on Spain's CAP strategic plan
English
(800.67 KB - PDF)
Descargar
28 ABRIL 2022
Spain's comments on Commission observation letter – 1
español
(295.27 KB - PDF)
Descargar
28 ABRIL 2022
Spain's comments on Commission observation letter – 2
español
(445.42 KB - PDF)
Descargar

Grecia

28 ABRIL 2022
Commission observation letter on Greece's CAP strategic plan
English
(729.09 KB - PDF)
Descargar
5 MAYO 2022
Greece's comments on Commission observation letter
Greek
(547.57 KB - PDF)
Descargar

Francia

28 ABRIL 2022
Commission observation letter on France's CAP strategic plan – cover
English
(135.23 KB - PDF)
Descargar
28 ABRIL 2022
Commission observation letter on France's CAP strategic plan – annex
French
(615.16 KB - PDF)
Descargar
28 ABRIL 2022
France's comments on Commission observation letter
French
(201.76 KB - PDF)
Descargar

Croacia

28 ABRIL 2022
Commission observation letter on Croatia's CAP strategic plan
English
(649.2 KB - PDF)
Descargar
28 ABRIL 2022
Croatia's comments on Commission observation letter
English
(590.91 KB - PDF)
Descargar

Italia

28 ABRIL 2022
Commission observation letter on Italy's CAP strategic plan – cover
English
(135.02 KB - PDF)
Descargar
28 ABRIL 2022
Commission observation letter on Italy's CAP strategic plan – annex
Italian
(527.15 KB - PDF)
Descargar

Chipre

28 ABRIL 2022
Commission observation letter on Cyprus's CAP strategic plan
English
(675.93 KB - PDF)
Descargar
6 MAYO 2022
Cyprus's comments on Commission observation letter
English
(152.94 KB - PDF)
Descargar

Letonia

12 MAYO 2022
Commission observation letter on Latvia's CAP strategic plan
English
(787.88 KB - PDF)
Descargar
12 MAYO 2022
Latvia's comments on Commission observation letter
English
(336.58 KB - PDF)
Descargar

Lituania

28 ABRIL 2022
Commission observation letter on Lithuania's CAP strategic plan
English
(638.99 KB - PDF)
Descargar
28 ABRIL 2022
Lithuania's comments on Commission observation letter
Lithuanian
(346.82 KB - PDF)
Descargar

Luxemburgo

4 MAYO 2022
Commission observation letter on Luxembourg's CAP strategic plan – cover
English
(200.71 KB - PDF)
Descargar
4 MAYO 2022
Commission observation letter on Luxembourg's CAP strategic plan
French
(554.87 KB - PDF)
Descargar
4 MAYO 2022
Luxembourg's comments on Commission observation letter
French
(310.86 KB - PDF)
Descargar

Hungría

28 ABRIL 2022
Commission observation letter on Hungary's CAP strategic plan
English
(620.45 KB - PDF)
Descargar
28 ABRIL 2022
Hungary's comments on Commission observation letter (official reply)
Hungarian
(289.33 KB - PDF)
Descargar
28 ABRIL 2022
Hungary's comments on Commission observation letter (translation)
English
(111.75 KB - PDF)
Descargar

Malta

28 ABRIL 2022
Commission observation letter on Malta's CAP strategic plan
English
(634.13 KB - PDF)
Descargar
3 MAYO 2022
Malta's comments on Commission observation letter
English
(212.34 KB - PDF)
Descargar

Países Bajos

28 ABRIL 2022
Commission observation letter on Netherlands' CAP strategic plan
English
(555.1 KB - PDF)
Descargar
28 ABRIL 2022
Netherlands' comments on Commission observation letter
Dutch
(373 KB - PDF)
Descargar

Austria

28 ABRIL 2022
Commission observation letter on Austria's CAP strategic plan
English
(511.08 KB - PDF)
Descargar
28 ABRIL 2022
Austria's comments on Commission observation letter
German
(454.13 KB - PDF)
Descargar

Polonia

28 ABRIL 2022
Commission observation letter on Poland's CAP strategic plan
English
(857.92 KB - PDF)
Descargar
28 ABRIL 2022
Poland' comments on Commission observation letter
Polish
(328.58 KB - PDF)
Descargar

Portugal

28 ABRIL 2022
Commission observation letter on Portugal's CAP strategic plan
English
(626.81 KB - PDF)
Descargar
12 JULIO 2022
Portugal' comments on Commission observation letter
English
(469.38 KB - PDF)
Descargar

Rumanía

12 JULIO 2022
Commission observation letter on Romania's CAP strategic plan
English
(877.56 KB - PDF)
Descargar
12 JULIO 2022
Romania's comments on Commission observation letter – 1
English
(345.07 KB - PDF)
Descargar
12 JULIO 2022
Romania's comments on Commission observation letter – 2
English
(359.67 KB - PDF)
Descargar

Eslovenia

28 ABRIL 2022
Commission observation letter on Slovenia's CAP strategic plan
English
(778.09 KB - PDF)
Descargar
28 ABRIL 2022
Slovenia's comments on Commission observation letter (offical reply)
Slovenian
(175.69 KB - PDF)
Descargar
28 ABRIL 2022
Slovenia's comments on Commission observation letter (translation)
English
(462.41 KB - PDF)
Descargar

Eslovaquia

3 JUNIO 2022
Commission observation letter on Slovakia's CAP strategic plan
English
(702.09 KB - PDF)
Descargar
3 JUNIO 2022
Slovakia's comments on Commission observation letter
English
(363.01 KB - PDF)
Descargar

Finlandia

28 ABRIL 2022
Commission observation letter on Finland's CAP strategic plan
English
(891.72 KB - PDF)
Descargar
28 ABRIL 2022
Finland's comments on Commission observation letter
English
(310.62 KB - PDF)
Descargar

Suecia

28 ABRIL 2022
Commission observation letter on Sweden's CAP strategic plan
English
(694.53 KB - PDF)
Descargar
28 ABRIL 2022
Sweden's comments on Commission observation letter
English
(188.27 KB - PDF)
Descargar