Mur għall-kontenut ewlieni
Logo tal-Kummissjoni Ewropea
Agriculture and rural development

Il-produzzjoni tal-kittien fl-UE

Il-kittien, magħruf ukoll bħala żerriegħa tal-kittien, huwa għalla mkabbra fl-Unjoni Ewropea għall-fibra u ż-żrieragħ tiegħu. Dan jipprovdi sors sostenibbli ta’ materja prima għal varjetà ta’ industriji bħat-tessuti, l-ikel, u setturi oħra tal-bijoekonomija. Il-kultivazzjoni tal-kittien fl-UE hija kkonċentrata primarjament fl-Ewropa tal-Punent u tat-Tramuntana, fejn Franza, il-Belġju u n-Netherlands huma l-produtturi ewlenin.

Matul l-aħħar għaxar snin, iż-żona taħt kultivazzjoni tal-kittien fl-UE kibret b’mod sostanzjali, primarjament minħabba l-kundizzjonijiet tas-suq. Mill-2014 sal-2024, l-erja totali taħt il-kultivazzjoni tal-kittien bil-fibra fl-UE żdiedet b’aktar mid-doppju, minn 80 000 ettaru (ha) għal 182 000 ettaru.

Il-kultivazzjoni tal-kittien u l-ipproċessar tal-fibri

Kultivazzjoni

Il-kittien normalment jinżera’ fil-bidu tar-rebbiegħa, f’Marzu u f’April. Hija għalla li tikber relattivament malajr, b’perjodu ta’ veġetazzjoni ta’ madwar 100 jum fl-UE, skont il-latitudni. L-impjant jilħaq għoli ta’ madwar metru. Wara perjodu qasir ta’ fjoritura, il-kittien jinħasad billi jinġibed iz-zokk kollu, minflok ma jinħasad. Din it-teknika tiżgura fibri twal, li huma essenzjali għall-produzzjoni tat-tessuti.

Servizzi ta' rkant

Wara li jinġibdu z-zkuk, jitqiegħdu bir-reqqa fuq l-għalqa f’ringieli tar-riħ u jitħallew hemm diversi ġimgħat biex jiddekomponu b’mod naturali, filwaqt li jiddawru regolarment. Dan il-proċess jissejjaħ trattib u għandu l-għan li jħoll il-pektina li żżomm il-fibra u l-parti tal-injam taz-zokk flimkien.

Qtugħ

It-tixrib jagħmilha possibbli li tiġi estratta l-fibra twila miz-zokk. Iz-zkuk imrattba jiġu pproċessati aktar f’faċilità tal-qtugħ. Il-partijiet tal-injam taz-zokk jitkissru mekkanikament biex joħorġu l-fibri. Matul dan il-proċess, il-partijiet kollha tal-pjanti (fibri twal, fibri qosra, żrieragħ, skald, laqx, trab) jiġu sseparati u miġbura biex ikomplu jiġu pproċessati.

Użi tal-kittien

Il-kittien u l-prodotti tiegħu jintużaw f’diversi industriji u jikkontribwixxu għall-bijoekonomija, inklużi:

  • Tessuti

    Fibri tal-kittien twal jintużaw biex jipproduċu bjankerija, drapp ta 'kwalità għolja għall-ħwejjeġ, tessuti tad-dar, u applikazzjonijiet industrijali. Wara l-qtugħ, il-fibri twal jgħaddu minn proċess ta 'tqardix, għażil u nsiġ biex joħolqu d-drapp.

  • Ikel

    Iż-żrieragħ tal-kittien huma sors rikk ta 'aċidi grassi omega-3 u fibra tad-dieta. Dawn jintużaw fil-produzzjoni ta’ prodotti tal-ikel bħall-ħobż, iċ-ċereali tal-kolazzjon, u s-supplimenti tas-saħħa. Iż-żerriegħa tal-kittien tista’ tiġi ppressata biex jiġi estratt iż-żejt taż-żerriegħa tal-kittien, li huwa żejt tal-ikel rikk fl-omega-3.

  • Prodotti b'bażi bijoloġika

    Il-fibri qosra jkomplu jiġu pproċessati f’materjali oħra b’bażi bijoloġika. Il-fibra tal-kittien tista’ tissostitwixxi l-fibra tal-ħġieġ f’materjali komposti tal-plastik użati għal oġġetti tal-konsumatur jew fl-industrija awtomobilistika. Applikazzjonijiet oħra ta’ fibra qasira huma għamara komposta jew twapet iżolanti għall-akkomodazzjoni.

    Iż-żejt taż-żerriegħa tal-kittien għandu proprjetajiet li jiffurmaw il-polimeru, li jagħmilha adattata biex tintuża bħala verniċ, fiż-żebgħa taż-żejt, u fil-produzzjoni tal-linolju.

  • Għalf

    Id-dqiq taż-żerriegħa tal-kittien huwa koprodott tal-estrazzjoni taż-żejt taż-żerriegħa tal-kittien, li għandu kontenut għoli ta’ proteini u jintuża bħala għalf tal-annimali. Iż-żrieragħ tal-kittien mill-fibra tal-kittien jintużaw bħala sors naturali ta’ proteini u enerġija fl-għalf tal-annimali.

Kittien fil-PAK

Skont il-Politika Agrikola Komuni (PAK), il-bdiewa li jkabbru l-kittien huma eliġibbli għall-pagamenti diretti. Il-pajjiżi tal-UE jistgħu jagħżlu li jagħtu appoġġ addizzjonali billi jfasslu ekoskemi li jistgħu jkunu ta’ benefiċċju għall-kultivazzjoni tal-kittien jew fil-forma ta’ appoġġ akkoppjat għall-introjtu. Għall-perjodu ta’ programmazzjoni 2023-27, il-Polonja toffri dan it-tip ta’ appoġġ akkoppjat lill-kultivaturi tal-kittien.

Il-pajjiżi tal-UE jridu jaqsmu mal-Kummissjoni d-data tas-suq dwar il-prezzijiet tal-prodotti u l-produzzjoni tal-kittien. Il-Kummissjoni tuża din l-informazzjoni għall-fini tal-monitoraġġ, l-analiżi u l-ġestjoni tas-suq.

F’każ ta’ tfixkil fis-suq, il-Kummissjoni tista’ timplimenta għajnuna għall-ħżin privat tal-fibra tal-kittien biex tistabbilizza s-swieq u tiżgura standard tal-għajxien ġust għall-komunità agrikola (l-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 1308/2013).

Il-kontribut tal-kittien għall-agrikoltura sostenibbli

  • Ambjentali: il-kittien jidħol fi prattiki agrikoli tajbin u sostenibbli. Għandu fertilizzant baxx, ħtiġijiet, jintema’ bix-xita u għandu jitkabbar b’rotazzjoni f’intervalli ta’ bejn 6 u 7 snin. L-għalla ttejjeb l-istruttura tal-ħamrija minħabba l-għeruq u t-tnaqqis limitat tal-ħamrija, u għandha impatt aktar baxx fuq il-bijodiversità meta mqabbla ma’ għelejjel komuni oħra li jinħartu.
  • Soċjali: b’mod partikolari l-produzzjoni u l-ipproċessar primarju tal-kittien jipprovdu impjiegi fiż-żoni rurali. L-għażil u l-insiġ isiru prinċipalment f’pajjiżi terzi, iżda l-kapaċità tal-ipproċessar tagħha qed terġa’ tikber fl-UE, u b’hekk qed jiżdiedu l-opportunitajiet ta’ impjieg fiż-żoni rurali.
  • Ekonomiċi: il-kultivazzjoni tal-kittien tikkontribwixxi għal introjtu vijabbli tal-bdiewa, u tipprovdi riżorsi siewja għall-bijoekonomija.

Bażi ġuridika

Ir-Regolament (UE) 2021/2115 – li jistabbilixxi regoli dwar l-appoġġ għall-pjanijiet strateġiċi li għandhom jitfasslu mill-pajjiżi tal-UE skont il-politika agrikola komuni (Pjanijiet Strateġiċi tal-PAK).

Ir-Regolament (UE) 1308/2013 – li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni tas-swieq fi prodotti agrikoli.

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/1185 li jistabbilixxi regoli għall-applikazzjoni tar-Regolamenti (UE) Nru 1307/2013 u (UE) Nru 1308/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tan-notifiki lill-Kummissjoni tal-informazzjoni u d-dokumenti.