Mur għall-kontenut ewlieni
Logo tal-Kummissjoni Ewropea
Agriculture and rural development

L-agrikoltura fit-tkabbir tal-UE

Ir-rwol tal-agrikoltura u l-iżvilupp rurali

L-agrikoltura hija waħda mill-kwistjonijiet l-aktar kumplessi, sensittivi u kritiċi fil-proċess tat-tkabbir minħabba:

  • id-daqs sinifikanti tiegħu (is-sehem tal-PDG u l-proporzjon għoli tal-popolazzjoni attiva fl-agrikoltura);
  • in-nuqqasijiet strutturali tagħha (biedja ta’ sussistenza u semisussistenza).

L-esperti tal-Kummissjoni Ewropea fil-qasam tal-agrikoltura u l-iżvilupp rurali jipprovdu assistenza u gwida lill-pajjiżi kandidati u lill-pajjiżi kandidati potenzjali fit-tħejjija għall-adeżjoni futura mal-UE u b’mod aktar speċifiku, il-politika agrikola komuni (PAK) u l-iżvilupp rurali.

Kundizzjonijiet għas-settur tal-agrikoltura u l-iżvilupp rurali

Żewġ settijiet ta’ kriterji huma ta’ importanza ewlenija.

Aspetti ekonomiċi

  • L-eżistenza ta’ ekonomija tas-suq li tiffunzjona, ibbażata fuq drittijiet ċari tal-proprjetà, swieq li jiffunzjonaw, liberalizzazzjoni tal-prezzijiet u stabbiltà makroekonomika.
  • Il-kapaċità li tlaħħaq mal-pressjoni kompetittiva u l-forzi tas-suq fl-UE, u minn prodotti agrikoli u tal-ikel importati.

Standards tal-UE

  • Kapaċità amministrattiva adegwata tal-amministrazzjonijiet agrikoli, b’mod partikolari fil-qasam tal-formulazzjoni, l-analiżi, l-implimentazzjoni, l-appoġġ għall-pagament u l-kontroll tal-politika agrikola.
  • Kapaċità amministrattiva adegwata għall-formulazzjoni u l-implimentazzjoni ta' miżuri ta' żvilupp rurali ta' qabel l-adeżjoni.
  • L-allinjament leġiżlattiv u l-istabbiliment ta’ kapaċitajiet amministrattivi fl-oqsma tal-biedja organika, il-politika ta’ kwalità u aspetti orizzontali oħra.
  • Fil-livell tas-suq, l-istabbiliment ta’ mekkaniżmi tas-suq, inklużi standards tal-kummerċjalizzazzjoni, rapportar tal-prezzijiet, ġestjoni tal-kwoti, organizzazzjonijiet tal-produtturi u miżuri ta’ appoġġ għas-suq bħal intervent pubbliku jew miżuri eċċezzjonali.

Negozjati ta' adeżjoni

In-negozjati tal-adeżjoni fl-agrikoltura jiffukaw fuq il-proċeduri għall-appoġġ futur tal-PAK (bħall-pagamenti diretti, l-iżvilupp rurali, eċċ.) u l-ħtieġa għal miżuri tranżizzjonali li jippermettu l-integrazzjoni fl-UE, filwaqt li jitqiesu ċ-ċirkostanzi speċifiċi tas-settur agrikolu f’kull pajjiż.

Għadd kbir ta’ regoli vinkolanti u l-infurzar effettiv tagħhom minn amministrazzjoni pubblika effiċjenti huma essenzjali għall-funzjonament tal-PAK.

Dan jinkludi l-liġijiet li jirregolaw is-sistemi ta’ ġestjoni, bħal aġenzija tal-pagamenti u s-sistema integrata ta’ amministrazzjoni u kontroll, kif ukoll il-kapaċità li jiġu implimentati skemi ta’ appoġġ tal-PAK.

Is-sħubija fl-UE teħtieġ l-integrazzjoni ta’ firxa ta’ prodotti agrikoli, inklużi għelejjel li jinħartu, zokkor, prodotti tal-annimali u għelejjel speċjalizzati, fl-organizzazzjoni komuni tas-suq.

Informazzjoni relatata

Passi lejn is-sħubija

Organizzazzjoni komuni tas-swieq agrikoli

Proċess ta' Stabilizzazzjoni u Assoċjazzjoni

Il-proċess ta’ stabbilizzazzjoni u assoċjazzjoni jistabbilixxi għanijiet politiċi u ekonomiċi komuni, appoġġati minn strumenti kuntrattwali, ekonomiċi u finanzjarji biex jissaħħu r-riformi u jakkumpanjaw il-proċess ta’ tranżizzjoni fil-Balkani tal-Punent.

Iż-żewġ strumenti ewlenin li jippermettu lill-UE tistabbilizza u progressivament iġġib lill-pajjiżi kandidati konformi mas-sistemi ekonomiċi u legali tagħha stess huma:

Kandidati

L-Albanija, il-Bożnija-Ħerzegovina, il-Georgia, il-Moldova, il-Montenegro, il-Maċedonja ta’ Fuq, is-Serbja, it-Turkija u l-Ukrajna huma d-disa’ pajjiżi bl-istatus ta’ “kandidat”.

Aktar informazzjoni dwar il-kandidati

Kandidati potenzjali

Il-Kosovo għandu l-istatus ta’ “kandidat potenzjali”.

Aktar informazzjoni dwar kandidati potenzjali

Valutazzjoni tal-impatt tat-tkabbir fuq l-agrikoltura

It-tkabbir huwa proċess ibbażat fuq il-mertu li jieħu ż-żmien. Peress li hemm ħafna inċertezzi dwar meta u kif il-pajjiżi kandidati jistgħu jissieħbu fl-UE, huwa utli li ssir riflessjoni dwar l-impatt possibbli tat-tkabbir fuq l-agrikoltura. Il-Kummissjoni bdiet proċess ta’ konsultazzjoni ma’ esperti esterni, permezz ta’ sessjonijiet ta’ ħidma interni, biex tiġbor evidenza u għarfien relatati mal-impatti potenzjali fuq oqsma speċifiċi ta’ interess. Sommarju tad-diskussjonijiet li saru f’workshops tekniċi kif ukoll il-preżentazzjonijiet mill-esperti parteċipanti huma pprovduti hawn taħt: