Mur għall-kontenut ewlieni
Logo tal-Kummissjoni Ewropea
Agriculture and rural development

l-Afrika

L-UE hija l-ewwel sieħeb tal-Afrika fil-kummerċ agrikolu, l-investiment barrani u l-għajnuna għall-iżvilupp.

- Unjoni Afrikana Kooperazzjoni tal-UE

Bħala s-sors tal-għajxien għal 70 % tal-popolazzjoni Afrikana, l-agrikoltura u l-ekonomija rurali għandhom rwol fundamentali fl-iżgurar ta’ futur paċifiku, prosperu u integrat għall-Afrika.

Flimkien mal-Unjoni Afrikana (UA), l-Unjoni Ewropea (UE) hija impenjata għall-iżvilupp sostenibbli tas-settur agrikolu u taż-żoni rurali tal-Afrika. Permezz ta’ kooperazzjoni b’saħħitha u strateġika, is-sħubija bejn l-UA u l-UE dwar l-ikel u l-biedja tippromwovi t-trasferiment tal-għarfien, il-kondiviżjoni ta’ prattiki tajbin, u azzjonijiet li jikkontribwixxu għall-ħolqien tal-impjiegi u t-tkabbir inklużiv fl-ekonomija rurali tal-Afrika.

Ursula von der Leyen

Nixtieq li l-Ewropa jkollha strateġija komprensiva dwar l-Afrika, il-ġar qrib tagħna u l-aktar sieħeb naturali tagħna.

Ursula von der Leyen, President tal-Kummissjoni Ewropea

L-agrikoltura fis-Sħubija bejn l-Afrika u l-UE

Permezz tas-sħubija Afrika-UE, l-UA u l-UE jaħdmu flimkien biex isaħħu l-kooperazzjoni ekonomika u jippromwovu l-iżvilupp sostenibbli, kif iggwidat mill-Istrateġija Konġunta Afrika-UE.

Fis-sitt Summit bejn l-UE u l-UA fi Frar 2022, intlaħaq qbil dwar id-dokument Viżjoni konġunta għall-2030, li jistabbilixxi enfasi mġedda għas-sħubija bejn l-Afrika u l-UE.

L-agrikoltura għandha rwol ewlieni fil-futur tas-sħubija. Billi jaħdmu flimkien, l-UA u l-UE jistgħu jrawmu l-iżvilupp ekonomiku, soċjali u ambjentali sostenibbli għall-kontinent Afrikan. Dan ġie kkonsolidat fil-Viżjoni Konġunta għall-2030 tas-6 Summit UA-UE.

Konferenzi ministerjali dwar l-agrikoltura UA-UE

Id-djalogu politiku fost il-ministri jinsab fuq quddiem nett tas-sħubija bejn l-Afrika u l-UE dwar l-agrikoltura.

  1. Ġunju 2025

    Is-sitt konferenza ministerjali dwar l-agrikoltura bejn l-UA u l-UE saret fis-27 ta’ Ġunju 2025 f’Ruma (bini tal-FAO). Dan kien jikkonsisti f’4 sessjonijiet tematiċi ta’ livell għoli: i) l-investiment u l-finanzjament fil-ktajjen tal-valur agroalimentari, ii) il-prattiki sostenibbli u r-reżiljenza għat-tibdil fil-klima, iii) ir-riċerka, l-innovazzjoni u t-teknoloġija, u iv) l-aċċess għas-suq u l-faċilitazzjoni tal-kummerċ. Kien jinkludi wkoll avvenimenti sekondarji u sessjoni plenarja ministerjali.

  2. Ġunju 2023

    Il-ħames konferenza ministerjali dwar l-agrikoltura bejn l-UA u l-UE saret fit-30 ta’ Ġunju 2023 f’Ruma (bini tal-FAO). Dan kien jikkonsisti f’4 sessjonijiet tematiċi ta’ livell għoli: i) l-investiment sostenibbli b'appoġġ għall-ikel agrikolu, ii) ir-riċerka u l-innovazzjoni għal politiki u teknoloġiji aktar intelliġenti, iii) ir-reżiljenza għat-tibdil fil-klima tas-sistemi agroalimentari, u iv) l-integrazzjoni tal-kummerċ reġjonali. Kien jinkludi wkoll avvenimenti sekondarji u sessjoni plenarja ministerjali.

  3. Ġunju 2021

    Ir-raba’ konferenza ministerjali fit-22 ta’ Ġunju 2021 iffokat fuq l-investiment u l-kompetittività, ir-riċerka u l-innovazzjoni, is-soluzzjonijiet diġitali u l-integrazzjoni tal-kummerċ reġjonali.

  4. Ġunju 2019

    Fit-tielet konferenza ministerjali, li saret f'Ruma fil-21 ta' Ġunju 2019, iż-żewġ Unjonijiet impenjaw ruħhom li jkomplu jsaħħu s-sħubija fl-ikel u l-biedja permezz ta' dikjarazzjoni politika konġunta u aġenda ta' azzjoni.

  5. ta' Lulju 2017

    It-tieni konferenza ministerjali dwar l-agrikoltura UA-UE, li saret f'Lulju 2017 f'Ruma, ipproduċiet riżultati tanġibbli u realistiċi li kkontribwew għall-ħames summit UA-UE ta' Novembru 2017 f'Abidjan. Ir-riżultati tanġibbli koprew finanzjament innovattiv, sħubijiet ta’ riċerka u edukattivi, l-iżvilupp ta’ indikazzjonijiet ġeografiċi, prattiki ta’ ġestjoni sostenibbli, kif ukoll azzjoni dwar it-tibdil fil-klima, it-telf tal-ikel u l-ħela tal-ikel.

  6. ta' Lulju 2016

    L-ewwel konferenza ministerjali dwar l-agrikoltura UA-UE, li saret f'Noordwijk f'Lulju 2016, enfasizzat l-agrikoltura u n-negozju agroalimentari bħala oqsma ewlenin fl-iżvilupp sostenibbli u l-ħolqien tal-impjiegi għall-Afrika.

Task Force għall-Afrika rurali

Imwaqqaf mill-Kummissjoni Ewropea fl-2018, it-Task Force għall-Afrika Rurali (TFRA) kellha l-għan li ssaħħaħ is-sħubija bejn l-UE u l-UA fl-ikel u l-biedja billi tagħti pariri dwar kif l-aħjar tikkontribwixxi għall-iżvilupp sostenibbli u l-ħolqien tal-impjiegi fis-settur agroalimentari u fl-ekonomija rurali tal-Afrika.

It-TFRA inkludiet ħdax-il espert indipendenti fl-agrikoltura, in-negozju agrikolu, il-kummerċ, il-politika tal-iżvilupp, u l-migrazzjoni.

It-TFRA ppubblikat ir-rapport eżekuttiv tagħha f’Marzu 2019, li jistabbilixxi strateġiji u rakkomandazzjonijiet għat-trasformazzjoni taż-żoni rurali tal-Afrika.

Ir-rakkomandazzjonijiet wittew il-bażi għall-Aġenda ta’ Trasformazzjoni Rurali maqbula mill-Kummissarji u l-Ministri tal-agrikoltura tal-UE u tal-UA matul ir-raba’ konferenza ministerjali dwar l-agrikoltura bejn l-UA u l-UE.

Aġenda ta’ azzjoni għat-trasformazzjoni rurali bejn l-Afrika u l-Ewropa

Abbażi tar-rakkomandazzjonijiet tar-rapport tat-TFRA, l-UA u l-UE approvaw dikjarazzjoni politika u nedew l-Aġenda ta’ Azzjoni għat-Trasformazzjoni Rurali fit-tielet konferenza ministerjali dwar l-agrikoltura bejn l-UA u l-UE f’Ġunju 2019.

Events

Konferenzi u summits
  • It-Tlieta 8 ta' Diċembru 2026, 09.00 - L-Erbgħa 9 ta' Diċembru 2026, 16.15 (CET)
  • Brussell, Belgium
  • Xandira diretta fuq l-internet disponibbli