Pereiti prie pagrindinio turinio
Europos Komisijos logotipas
Žemės ūkis ir kaimo plėtra

Prekyba su Iranu

Europos Sąjunga palaiko ilgalaikius santykius su Iranu, kuriuos ES lygmeniu koordinuoja Irano darbo grupė. Prekybai su Iranu taikomas bendras ES importo režimas, nes Iranas nėra Pasaulio prekybos organizacijos (PPO) narys ir nėra jokio dvišalio ES ir Irano susitarimo. ES remia Irano stojimą į PPO ir mano, kad tai yra būtinas žingsnis, kad Iranas galėtų prekiauti pasauliniu mastu kaip veiksmingas ir patikimas subjektas.

ES ir Irano prekyba žemės ūkio maisto produktais

ES palaiko sveiką prekybos žemės ūkio maisto produktais partnerystę su Iranu. 2020 m.:

  • bendra ES ir Irano prekybos prekėmis vertė siekė 4,5 mlrd. EUR;
  • ES žemės ūkio maisto produktų eksporto į Iraną vertė buvo 692 mln. EUR, t. y. 18,5 proc. viso ES eksporto į šią šalį;
  • ES žemės ūkio maisto produktų importo iš Irano vertė buvo 355 mln. EUR, t. y. beveik 50 proc. viso importo iš Irano;
  • svarbiausi į Iraną eksportuoti ES žemės ūkio maisto produktai buvo kviečiai (230 mln. EUR) ir grūdai, išskyrus kviečius ir ryžius (130 mln. EUR);
  • didžiausias žemės ūkio maisto produktų importas iš Irano buvo švieži arba džiovinti atogrąžų vaisiai, riešutai ir prieskoniai (242 mln. EUR) ir švieži, atšaldyti arba užšaldyti subproduktai, gyvūniniai riebalai ir kita mėsa (35 mln. EUR).

Už žemės ūkį atsakingo Komisijos nario Philo Hogano vizitas Teherane

2017 m. tuometinis už žemės ūkį atsakingas Komisijos narys Philas Hoganas lankėsi Irane, kur jį lydėjo ES žemės ūkio maisto produktų sektoriaus verslo atstovų delegacija. Delegacija atstovavo daugiau kaip 40 skirtingų įmonių ir organizacijų bei 20 ES šalių. Vizitas buvo istorinis – pirmą kartą šalyje apsilankė už žemės ūkį atsakingas Komisijos narys.

Pagrindinis vizito tikslas buvo Komisijos nario P. Hogano ir Irano Islamo Respublikos žemės ūkio ministro J. E. Mahmoudo Hojjati susitikimas. Susitikimo metu abi šalys patvirtino savo bendrą interesą plėtoti tvirtesnius ES ir Irano santykius žemės ūkio srityje. Jie įsipareigojo stiprinti dvišalę prekybą žemės ūkio maisto produktais bei investicijas ir intensyvinti mainus techniniu lygmeniu.

Komisijos narys P. Hoganas pabrėžė ES įsipareigojimą bendradarbiauti su Iranu organizuojant renginius ir susitikimus bendro intereso srityse, pavyzdžiui:

  • ES sanitarijos ir fitosanitarijos (SFS) sistema
  • geografinės nuorodos (kurias būtų skatinama registruoti iš Irano)
  • vaistiniai augalai
  • ekologinis ūkininkavimas
  • žemės ūkio ir kaimo plėtros politika
  • drėkinimo
  • sudaryti palankesnes sąlygas prekybai kitose eksportui į Iraną svarbiose srityse, kad būtų pagerintos galimybės patekti į ES rinką.

Taip pat įsipareigota paspartinti procedūrą, pagal kurią Iranui leidžiama eksportuoti stručių produktus ir upėtakius iš akvakultūros į ES rinką, ir pradėti procedūrą, pagal kurią leidžiama įvežti registruotus arklius iš Irano į ES.

Irano ministras S. Hojjati pripažino įsipareigojimą bendradarbiauti su ES šiais klausimais:

  • paspartinti nepatenkintų ES šalių prašymų, susijusių su sanitarijos ir fitosanitarijos kontrole (jautienos, avienos, gyvų gyvūnų, pieno produktų, upėtakių kiaušinių, alyvuogių aliejaus, pašarų), patenkinimą;
  • supaprastinti ir racionalizuoti tokių produktų importui taikomus sanitarijos ir fitosanitarijos reikalavimus, dėl kurių susitarta su ES šalimis;
  • aptarti suderintus importo reikalavimus eksportui iš ES;
  • ES geografinių nuorodų tiesioginio registravimo procedūros.

Ministras H. Hojjati taip pat nurodė, kad Iranas yra pasiryžęs prisijungti prie Tarptautinės naujų augalų veislių apsaugos sąjungos (UPOV).

Tiek Komisijos narys P. Hoganas, tiek ministras M. Hojjati pabrėžė, kad svarbu sudaryti palankesnes sąlygas ES ir Irano žemės ūkio maisto produktų bendrovių ir ūkių grupių tarpusavio ryšiams, siekiant plėtoti komunikacijos kanalus ir partnerystes. Atsižvelgdamos į tai, abi šalys pripažino, kad šio vizito metu buvo užmegzti „Food Drink Europe“ ir Irano maisto pramonės federacijos santykiai.

Dokumentai

 

 

Events

Netrukus
Konferencijos ir aukščiausiojo lygio susitikimai
  • 2026 m. gruodžio 8 d., antradienis, 09:00 val. - 2026 m. gruodžio 9 d., trečiadienis, 16:15 val. (CET)
  • Briuselis, Belgija
  • Yra tiesioginė transliacija

Naujienos