Ar aghaidh go dtí an príomhábhar
Lógó an Choimisiúin Eorpaigh
Agriculture and rural development

CSTE-LEE

Trádáil talmhaíochta an Aontais le tíortha i gComhlachas Saorthrádála na hEorpa (CSTE).

Trádáil agraibhia le CSTE-LEE

Is eagraíocht idir-rialtasach de chuid na hÍoslainne, Lichtinstéin, na hIorua agus na hEilvéise é Comhlachas Saorthrádála na hEorpa (CSTE). Is comhaontú idirnáisiúnta é Comhaontú an Limistéir Eorpaigh Eacnamaíoch (LEE) lena gcumasaítear, i measc nithe eile, codanna de mhargadh aonair an Aontais a leathnú chuig an Íoslainn, Lichtinstéin agus an Iorua. 

Murab ionann agus i gcás earnálacha tionsclaíocha eile, níl trádáil i dtáirgí talmhaíochta idir an tAontas agus tíortha CSTE léirscaoilte go hiomlán. Tá dlúthnaisc ag an Aontas le hearnálacha talmhaíochta thíortha CSTE agus LEE trí chomhaontuithe maidir le trádáil i dtáirgí talmhaíochta. Rinneadh tuilleadh léirscaoilte ar thrádáil i dtáirgí talmhaíochta leis an Iorua agus leis an Íoslainn le déanaí trí chomhaontuithe déthaobhacha, a caibidlíodh ar bhonn Airteagal 19 de Chomhaontú LEE.

Maidir le táirgí talmhaíochta, sonraítear an méid seo a leanas in Airteagal 19 den Chomhaontú:

gabhann na Páirtithe Conarthacha orthu féin leanúint dá n-iarrachtaí d'fhonn léirscaoileadh comhleanúnach ar thrádáil talmhaíochta a bhaint amach. Chuige sin, déanfaidh na Páirtithe Conarthacha, roimh dheireadh 1993 agus gach dhá bhliain ina dhiaidh sin, athbhreithniú ar na coinníollacha trádála i dtáirgí talmhaíochta.

Níor baineadh amach an leibhéal léirscaoilte sin sa trádáil agraibhia leis an Eilvéis go fóill, go dtí go réiteofar saincheisteanna cothrománacha.

Ar an iomlán, is glan-onnmhaireoir táirgí agraibhia chuig na tíortha sin é an tAontas. In 2019, rangaíodh an Eilvéis mar an 4ú ceann scríbe is mó d’onnmhairí agraibhia an Aontais, agus rangaíodh an Iorua sa 6ú háit (2019).

Tíortha

an Íoslainn

Is Páirtí Conarthach í an Íoslainn sa Chomhaontú maidir leis an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (LEE). Déantar foráil i gComhaontú LEE maidir le saorghluaiseacht earraí, cé is moite de tháirgí talmhaíochta agus iascaigh.

Déantar caibidlíocht dhéthaobhach trádála sa talmhaíocht idir an Íoslainn agus an tAontas ar bhonn Airteagal 19 de Chomhaontú LEE. Tháinig an chéad chomhaontú leis an Íoslainn maidir le fabhair thrádála i dtáirgí talmhaíochta i bhfeidhm in 2007. Tháinig an comhaontú is déanaí i bhfeidhm in 2018, a caibidlíodh mar phacáiste le comhaontú maidir le léirscaoileadh trádála táirgí talmhaíochta próiseáilte agus earraí bia, chomh maith le Tásca Geografacha.

I measc na bpríomhchatagóirí táirgí agraibhia a onnmhairíonn an tAontas go dtí an Íoslainn tá pasta, taosrán, brioscaí agus arán, glasraí agus seacláid, milseogra agus uachtar reoite.

. I measc phríomhallmhairí an Aontais ó earnáil agraibhia na hÍoslainne tá táirgí ainmhithe neamh-inite, ainmhithe beo agus seithí amha, craicne agus fionnadhsheithí

Faisnéis ghaolmhar

Comhaontú

Trádáil idir an tAontas agus an Íoslainn

an Iorua

Le Comhaontú LEE, ceadaítear don Iorua tairbhe a bhaint as margadh aonair an Aontais. Mar sin féin, tá an talmhaíocht agus an t-iascach díolmhaithe ó shaorchúrsaíocht.

Rialaítear trádáil fhabhrach i dtáirgí talmhaíochta idir an tAontas agus an Iorua le hAirteagal 19 de Chomhaontú LEE. Tháinig an comhaontú is déanaí faoi Airteagal 19 i bhfeidhm an 1 Deireadh Fómhair 2018.

Áirítear todóga agus toitíní ar na príomhchatagóirí táirgí agraibhia a onnmhairíonn an tAontas go dtí an Iorua; pasta, taosrán, brioscaí agus arán agus fíon, vermouth, leann úll agus fínéagar.

I measc phríomhallmhairí agraibhia an Aontais ón Iorua tá ullmhóidí bia, cácaí ola agus seithí amha, craicne agus fionnadhsheithí.

Faisnéis ghaolmhar

Comhaontú

Trádáil idir an tAontas agus an Iorua

an Eilvéis

Rialaítear an caidreamh talmhaíochta idir an tAontas agus an Eilvéis le Comhaontú 2002 idir an tAontas agus an Eilvéis maidir le trádáil i dtáirgí talmhaíochta. Déantar foráil sa chomhaontú sin maidir le deireadh a chur le taraifí agus maidir le cuótaí saor ó tharaifí a chruthú le haghaidh roinnt táirgí; níl an trádáil léirscaoilte go hiomlán go fóill, áfach.

Tá forálacha sa chomhaontú freisin maidir le héascú trádála i roinnt réimsí amhail fíonta agus deochanna biotáilleacha, Tásca Geografacha, táirgí orgánacha agus torthaí agus glasraí.

Tá an Eilvéis ar cheann de na comhpháirtithe trádála is mó atá ag an Aontas le haghaidh táirgí agraibhia. In 2019, ba í an Eilvéis an 4ú ceann scríbe ba mhó d’onnmhairí agraibhia an Aontais agus an 6ú soláthróir ba mhó d’allmhairí agraibhia. 

Is glan-onnmhaireoir chuig an Eilvéis é an tAontas Eorpach. I measc na bpríomhchatagóirí táirgí a onnmhairíonn an AE go dtí an Eilvéis tá fíon, táirgí bácála agus glasraí.

Iompórtálann an tAontas caife rósta, uiscí mianraí agus seacláid den chuid is mó.

Faisnéis ghaolmhar

Comhaontú

Trádáil idir an tAontas agus an Eilvéis

Events

Le teacht
Conferences and summits
  • Dé Máirt, 8 Nollaig 2026, 09.00 - Dé Céadaoin, 9 Nollaig 2026, 16.15 (CET)
  • Brussels, Belgium
  • Beosruthú ar fáil

News