Ar aghaidh go dtí an príomhábhar
Lógó an Choimisiúin Eorpaigh
Agriculture and rural development

Cleachtais éagóracha trádála sa bhiashlabhra

Neartaíonn an tAontas Eorpach seasamh na bhfeirmeoirí i slabhra an tsoláthair bia, agus é ag dul i ngleic le cleachtais éagóracha trádála.

Míniú ar chleachtais éagóracha trádála

Claonann cleachtais éagóracha trádála (UTPanna) sa chaidreamh gnólacht le gnólacht ó dhea-iompar tráchtála agus tá siad contrártha le meon macánta agus cóirdhéileáil. Tá slabhra an tsoláthair bia i mbaol cleachtais éagóracha trádála mar gheall ar mhíchothromaíochtaí móra idir oibreoirí beaga agus oibreoirí móra. Is minic nach mbíonn dóthain cumhachta margála ag feirmeoirí ná ag oibreoirí beaga i slabhra an tsoláthair bia chun iad a chosaint.

Dá bhrí sin, chinn an tAontas Eorpach feabhas a chur ar chosaint feirmeoirí – chomh maith le cosaint soláthróirí beaga agus meánmhéide – agus rialacha éigeantacha a chur ar fáil lena gcuirtear cosc ar chleachtais éagóracha trádála áirithe.

An 17 Aibreán 2019, ghlac Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle Treoir 2019/633 ón Aontas maidir le cleachtais éagóracha trádála i slabhra an tsoláthair talmhaíochta agus bia. Ceanglaíodh ar thíortha an Aontais an Treoir a thrasuí sa dlí náisiúnta faoin 1 Bealtaine 2021 agus í a chur i bhfeidhm sé mhí ina dhiaidh sin.

Is cuid de chlár oibre rialachais níos leithne é sin, arb é is aidhm dó slabhra soláthair bia níos éifeachtúla agus níos cothroime a bhaint amach, agus lena n-áirítear freisin comhar táirgeoirí agus bearta chun trédhearcacht an mhargaidh a fheabhsú.

Cleachtais éagóracha trádála a chomhrac

Saintreoracha Teicniúla Aonfhoirmeacha

Chun feabhas a chur ar sheasamh feirmeoirí agus gnólachtaí beaga agus meánmhéide araon i slabhra an tsoláthair bia, tá reachtaíocht glactha ag an Aontas lena gcuirtear cosc ar 16 chleachtas éagóracha trádála. Déantar idirdhealú sa Treoir seo idir cleachtais ‘dubha’ agus cleachtais ‘liath’. Cé go bhfuil toirmeasc ar chleachtais éagóracha trádála dhubh, is cuma cad iad na himthosca, ceadaítear cleachtais liatha má chomhaontaíonn an soláthróir agus an ceannaitheoir orthu roimh ré ar bhealach soiléir gan débhrí.

Deich gcleachtas éagóracha trádála dhubh

  • Íocaíochtaí níos déanaí ná 30 lá le haghaidh táirgí meatacha talmhaíochta agus bia
  • Íocaíocht níos déanaí ná 60 lá le haghaidh táirgí agraibhia eile
  • Cealuithe gearrfhógra ar tháirgí meatacha agraibhia
  • Athruithe aontaobhacha conartha ag an gceannaitheoir
  • Íocaíochtaí nach mbaineann le hidirbheart sonrach
  • Riosca caillteanais agus meatha arna n-aistriú chuig an soláthróir
  • Deimhniú i scríbhinn ar chomhaontú soláthair ón gceannaitheoir a dhiúltú, d’ainneoin iarraidh ón soláthróir
  • Mí-úsáid rúin trádála ag an gceannaitheoir
  • Frithbheart tráchtála ag an gceannaitheoir
  • Na costais a bhaineann le gearáin ó chustaiméirí a scrúdú a aistriú chuig an soláthraí

Sé chleachtas éagóracha trádála liatha

Ní cheadaítear iad sin ach amháin má chomhaontaítear iad roimh ré ar bhealach soiléir gan débhrí.

  • Táirgí nár díoladh a thabhairt ar ais
  • Íocaíocht an tsoláthróra as stocáil, taispeáint agus liostú
  • Íocaíocht an tsoláthróra as ardú céime
  • Íocaíocht an tsoláthróra as margaíocht
  • Íocaíocht an tsoláthróra as fógraíocht
  • Íocaíocht an tsoláthróra le foireann an cheannaitheora, an t-áitreabh feistithe

Leis an Treoir, soláthraítear comhchuibhiú íosta maidir le cleachtais éagóracha trádála i dtíortha uile an Aontais. Áiritheofar leis sin cothrom iomaíochta maidir leis na cleachtais sin, a sainaithníodh mar na cleachtais is mó a bhfuil fadhbanna ag baint leo.

Príomhrialacha na Treorach

Soláthraithe níos laige a chosaint ar cheannaitheoirí níos láidre

Déantar foráil sa Treoir maidir le soláthraithe níos laige a chosaint ar cheannaitheoirí níos láidre, lena n-áirítear aon soláthróir táirgí talmhaíochta agus bia a bhfuil láimhdeachas suas le €350 milliún aige agus a bhfuil leibhéil dhifreáilte chosanta curtha ar fáil faoi bhun na tairsí sin. Cumhdaítear leis sin feirmeoirí, eagraíochtaí táirgeoirí agus dáileoirí atá faoi bhun na tairsí. Baineann sé sin freisin le soláthraithe agus ceannaitheoirí atá lonnaithe lasmuigh den Aontas, ar choinníoll go bhfuil ceann de na páirtithe lonnaithe laistigh den Aontas.

Trasuí náisiúnta

Agus an Treoir á trasuí ina ndlí náisiúnta, d’fhéadfadh tíortha an Aontais rogha a dhéanamh a bheith níos déine ná an Treoir agus dul thar a raon feidhme. Mar sin féin, ní fhéadfadh siad níos lú cosanta a thabhairt ná mar a fhoráiltear sa Treoir.

D’fhoilsigh an Coimisiún tuarascáil eatramhach maidir le staid thrasuí agus chur chun feidhme na Treorach i mí Dheireadh Fómhair 2021. Faoi mhí na Nollag 2022, bhí an Treoir trasuite sa dlí náisiúnta ag tíortha uile an Aontais . I dtuarascáil nuashonraithe agus i ndoiciméad inmheánach oibre nasctha a foilsíodh i mí Aibreáin 2024, tugtar léargas anois ar roghanna trasuímh na 27 mBallstát uile.

Meastóireacht ar an Treoir

Chun measúnú a dhéanamh ar éifeachtacht na mbeart arna ndéanamh ag na Ballstáit, beidh meastóireacht ar Threoir AE 2019/633 ar leibhéal an Aontais ar fáil ag deireadh 2025. Chun cur leis an meastóireacht sin, déanann an tAirmheán Comhpháirteach Taighde (JRC) agus Ard-Stiúrthóireacht na Talmhaíochta agus na Forbartha Tuaithe suirbhéanna bliantúla ar fud thíortha uile an Aontais.

Is féidir na torthaí ó shuirbhéanna na mblianta roimhe seo a fháil anseo: Torthaí na suirbhéanna maidir le cleachtais éagóracha trádála.

Sa tuarascáil mheastóireachta agus sa doiciméad inmheánach oibre a foilsíodh i mí na Nollag 2025, tugtar léargas ar phríomhthorthaí na meastóireachta.

Údaráis forfheidhmithe

Tá údarás inniúil ainmnithe ag gach tír AE chun na rialacha sin a fhorfheidhmiú. Ní mór an chumhacht a bheith ag na húdaráis sin imscrúduithe a sheoladh agus fíneáil a ghearradh ar oibreoirí a bhriseann na rialacha.

an Ostair

An t-údarás forfheidhmiúcháin: Das Fairness-Büro

Sonraí teagmhála:

  • Ríomhphost: officeatfairness-buero [dot] gv [dot] at (office[at]fairness-buero[dot]gv[dot]at)
  • Fón: +43 1 928 1654

An t-údarás forfheidhmiúcháin: Bundeswettbewerbsbehörde

Sonraí teagmhála:

  • Ríomhphost: wettbewerbatbwb [dot] gv [dot] at (wettbewerb[at]bwb[dot]gv[dot]at)
  • Fón: +43 1 245 08-0

Tuarascáil bhliantúil náisiúnta (DE)

an Bheilg

An t-údarás forfheidhmiúcháin: AS um Chigireacht Eacnamaíoch ar Gheilleagar FPS – FR / NL

Teagmháil: utp [dot] agrifoodchainateconomie [dot] fgov [dot] be (utp[dot]agrifoodchain[at]economie[dot]fgov[dot]be)

Tuarascáil bhliantúil náisiúnta (FR, NL)

an Bhulgáir

An t-údarás forfheidhmiúcháin: AS um Chigireacht Eacnamaíoch ar Gheilleagar FPS – An Coimisiún um Chosaint na hIomaíochta

Teagmháil: delovodstvoatcpc [dot] bg (delovodstvo[at]cpc[dot]bg)

Tuarascáil bhliantúil náisiúnta (EN, BG)

an Chróit

An t-údarás forfheidhmiúcháin: Gníomhaireacht Iomaíochta na Cróite (Agencija za zaštitu tržišnog natjecanja)

Sonraí teagmhála:

  • Ríomhphost: agencija [dot] ztnataztn [dot] gov [dot] hr (agencija[dot]ztn[at]aztn[dot]gov[dot]hr)
  • Fón: +385 1 617 64 48
  • Facs: +385 1 617 64 50

Tuarascáil bhliantúil náisiúnta

an Chipir

An t-údarás forfheidhmiúcháin: An Roinn Talmhaíochta, an Aireacht Talmhaíochta, Forbartha Tuaithe agus Comhshaoil

Sonraí teagmhála:

  • Ríomhphost: directoratda [dot] moa [dot] gov [dot] cy (director[at]da[dot]moa[dot]gov[dot]cy)
  • Fón: +357 22 408 519
  • Facs: +357 22 781 425

Tuarascáil bhliantúil náisiúnta (EL in PDF)

an tSeicia

An t-údarás forfheidhmiúcháin: An Oifig um Chosaint Iomaíochta

Sonraí teagmhála:

Tuarascáil bhliantúil náisiúnta (CZ)

an Danmhairg

An t-údarás forfheidhmiúcháin: Údarás Iomaíochta agus Tomhaltóirí na Danmhairge

Sonraí teagmhála:

  • Ríomhphost: utpatkfst [dot] dk (utp[at]kfst[dot]dk)
  • Fón: +45 4171 5000

Tuarascáil Bhliantúil Náisiúnta (PDF)

an Eastóin

An t-údarás forfheidhmiúcháin: Údarás Iomaíochta na hEastóine

Sonraí teagmhála:

  • Ríomhphost: infoatkonkurentsiamet [dot] ee (info[at]konkurentsiamet[dot]ee)
  • Fón: +372 667 2400

Tuarascáil bhliantúil náisiúnta (ET)

an Fhionlainn

An t-údarás forfheidhmiúcháin: Ombudsman Mhargadh Bia na Fionlainne

Teagmháil: etmvatetmv [dot] fi (etmv[at]etmv[dot]fi)

Tuarascáil bhliantúil náisiúnta (FI)

an Fhrainc

An t-údarás forfheidhmiúcháin: An Ard-Stiúrthóireacht um Iomaíocht, Gnóthaí Tomhaltóirí agus Rialú Calaoise (DGCCRF)

Sonraí teagmhála:

an Ghearmáin

An t-údarás forfheidhmiúcháin: An Oifig Chónaidhme um Thalmhaíocht agus Bia (Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung - BLE)

Sonraí teagmhála:

Tuarascáil bhliantúil náisiúnta (DE)

an Ghréig

An t-údarás forfheidhmiúcháin: An Coiste um Chleachtais Éagóracha Trádála a Chomhrac – Aireacht Forbartha Tuaithe agus Bia na Gréige

Sonraí teagmhála:

  • Ríomhphost: apetropoulouatminagric [dot] gr (apetropoulou[at]minagric[dot]gr)
  • Fón: +0302102124289
an Ungáir

An t-údarás forfheidhmiúcháin: NKFH (An tÚdarás Náisiúnta Trádála agus Cosanta Tomhaltóirí)

Sonraí teagmhála:

  • Ríomhphost: kereskedelematnkfh [dot] gov [dot] hu (kereskedelem[at]nkfh[dot]gov[dot]hu)
  • Fón: +36-80-310-020
Éire

An t-údarás forfheidhmiúcháin: Rialtóir Agraibhia

Sonraí teagmhála:

  • Ríomhphost: complianceatagrifoodregulator [dot] ie (compliance[at]agrifoodregulator[dot]ie)
  • Fón: +353 1 601 9900

Tuarascáil bhliantúil náisiúnta (2023 cuid 1, 2023 cuid 2) (PDF)

an Iodáil

An t-údarás forfheidhmiúcháin: Aireacht Talmhaíochta, Bia agus Foraoiseachta na hIodáile - ICQRF Department

Sonraí teagmhála:

  • Ríomhphost: icqrf [dot] capodipartimentoatpoliticheagricole [dot] it (icqrf[dot]capodipartimento[at]politicheagricole[dot]it)
  • Fón: +39 06 4824047 / +39 06 4884467

Tuarascáil bhliantúil náisiúnta (TF)

an Laitvia

An t-údarás forfheidhmiúcháin: Comhairle Iomaíochta na Laitvia

Sonraí teagmhála:

  • Ríomhphost: pastsatkp [dot] gov [dot] lv (pasts[at]kp[dot]gov[dot]lv)
  • Fón: +371 6728 2865

Tuarascáil Bhliantúil Náisiúnta (PDF)

an Liotuáin

An t-údarás forfheidhmiúcháin: Institiúid Phoiblí An Ghníomhaireacht Forbartha Gnó agus Margaí Tuaithe

Sonraí teagmhála:

  • Ríomhphost: infoatlitfood [dot] lt (info[at]litfood[dot]lt)
  • Fón: +370 52 649035

Tuarascáil bhliantúil náisiúnta (LT)

Lucsamburg

An t-údarás forfheidhmiúcháin: Conseil de la concurrence

Sonraí teagmhála:

  • Ríomhphost: infoatconcurrence [dot] public [dot] lu (info[at]concurrence[dot]public[dot]lu)
  • Fón: +352 2478 4174

Tuarascáil bhliantúil náisiúnta (FR)

Málta

An t-údarás forfheidhmiúcháin: An Bord um Chleachtais Éagóracha Trádála

Teagmháil: utpboard [dot] mafaatgov [dot] mt (utpboard[dot]mafa[at]gov[dot]mt)

an Ísiltír

An t-údarás forfheidhmiúcháin: An tÚdarás um Thomhaltóirí & Sampláil; Margaí (ACM)

Sonraí teagmhála:

  • Ríomhphost: ACM-Postatacm [dot] nl (ACM-Post[at]acm[dot]nl)
  • Fón: +31 70 7222 000
  • Facs: +31 70 7222 355

Tuarascáil bhliantúil náisiúnta

an Pholainn

An t-údarás forfheidhmiúcháin: Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów (Oifig na hIomaíochta agus na Cosanta Tomhaltóirí)

Sonraí teagmhála:

  • Ríomhphost: uokikatuokik [dot] gov [dot] pl (uokik[at]uokik[dot]gov[dot]pl)
  • Fón: + 48 22 55 60 800

Tuarascáil bhliantúil náisiúnta (PL)

an Phortaingéil

An t-údarás forfheidhmiúcháin: Autoridade de Segurança Alimentar e Económica

Sonraí teagmhála:

  • Ríomhphost: correio [dot] asaeatasae [dot] pt (correio[dot]asae[at]asae[dot]pt)
  • Fón: +351 217 983 600
  • Facs: +351 217 983 654

Tuarascáil Bhliantúil Náisiúnta (PDF)

an Rómáin

An t-údarás forfheidhmiúcháin: Consiliul Concurentei

Teagmháil: officeatconsiliulconcurentei [dot] ro (office[at]consiliulconcurentei[dot]ro)

Tuarascáil bhliantúil náisiúnta (RO)

an tSlóvaic

An t-údarás forfheidhmiúcháin: Aireacht Talmhaíochta agus Forbartha Tuaithe Phoblacht na Slóvaice

Teagmháil: utps [dot] agrifoodatland [dot] gov [dot] sk (utps[dot]agrifood[at]land[dot]gov[dot]sk)

Tuarascáil bhliantúil náisiúnta (SK)

an tSlóivéin

An t-údarás forfheidhmiúcháin: Gníomhaireacht na Slóivéine um Chosaint Iomaíochta

Sonraí teagmhála:

  • Ríomhphost: gp [dot] avkatgov [dot] si (gp[dot]avk[at]gov[dot]si)
  • Fón: +386 1 478 3597

Tuarascáil bhliantúil náisiúnta (SL in PDF)

an Spáinn

An t-údarás forfheidhmiúcháin: Agencia de Información y Rialú Alimentarios (AICA)

Sonraí teagmhála:

  • Ríomhphost: aicaataica [dot] es (aica[at]aica[dot]es)
  • Fón: +34-913478374

Tuarascáil bhliantúil náisiúnta (ES)

Tuarascáil Bhliantúil na 17 n-údarás forfheidhmithe réigiúnacha (ES)

an tSualainn

An t-údarás forfheidhmiúcháin: Údarás Iomaíochta na Sualainne

Sonraí teagmhála:

  • Ríomhphost: konkurrensverketatkkv [dot] se (konkurrensverket[at]kkv[dot]se)
  • Fón: +46 8 700 1600

Tuarascáil bhliantúil náisiúnta (SE)

Gearáin

Tá bearta sa Treoir, lena n-áirítear cosaint na ngearánach, chun cabhrú le soláthraithe níos laige a gcearta a fheidhmiú. Is féidir leo an t-údarás forfheidhmiúcháin ar mian leo gearán a dhéanamh leis a roghnú: a n-údarás náisiúnta, nó údarás na tíre AE, ina bhfuil an ceannaitheoir lonnaithe.

Doiciméid

  • 6 LÚNASA 2026
Summary of the Reality check on the implementation of Directive (EU) 2019/633 on unfair trading practices in the agricultural and food supply chain
  • 13 MEÁN FÓMHAIR 2023
Measúnú comhlíontachta: doiciméid mhíniúcháin, seiceálacha trasuite agus comhréireachta
  • 30 AIBREÁN 2021
Bróisiúr: Treoir maidir le cleachtais éagóracha trádála i slabhra an tsoláthair talmhaíochta agus bia
  • 30 AIBREÁN 2021
Bileog eolais: Treoir maidir le cleachtais éagóracha trádála i slabhra an tsoláthair talmhaíochta agus bia

Events

Conferences and summits
  • Dé Máirt, 8 Nollaig 2026, 09.00 - Dé Céadaoin, 9 Nollaig 2026, 16.15 (CET)
  • Brussels, Belgium
  • Beosruthú ar fáil