Context
Țările UE au primit scrisori de observații în care Comisia evaluează planurile strategice PAC pe care le-au propus. Acestea analizează modul în care țările UE și-au identificat nevoile, datele concrete pe care le-au utilizat, intervențiile pe care intenționează să le implementeze și obiectivele pe care le-au stabilit.
Scrisorile de observații reprezintă o etapă intermediară în procesul general prin care Comisia evaluează și aprobă planurile strategice PAC. În prezent, Comisia așteaptă ca fiecare țară din UE să ia în calcul observațiile formulate și să prezinte o versiune revizuită a planurilor. Între timp, fiecărei țări i s-a oferit posibilitatea de a formula comentarii cu privire la scrisoarea de observații pe care a primit-o.
Scrisorile de observații sunt publicate în forma în care au fost trimise fiecărei țări din UE. Este posibil ca anumite țări din UE să fi acceptat să primească scrisoarea de observații doar în limba engleză.
De asemenea, comentariile formulate de țările UE sunt publicate în forma în care au fost primite, cu excepția cazului în care țara respectivă se opune publicării lor. Prin urmare, comentariile unora dintre țări ar putea fi disponibile doar în limbile oficiale ale țărilor în cauză.
Vom publica alte scrisori de observații din partea Comisiei și alte comentarii din partea țărilor UE pe măsură ce acestea vor deveni disponibile.