Skip to main content
Logotip Europske komisije
Agriculture and rural development

Dopisi s opažanjima o strateškim planovima u okviru ZPP-a

Europska komisija dostavila je dopise s opažanjima o nacrtima strateških planova u okviru ZPP-a koje su dostavile države članice EU-a.

Kontekst

Države članice EU-a primaju od Komisije dopise s opažanjima u kojima se ocjenjuju njihovi predloženi strateški planovi u okviru ZPP-a. U tim se dopisima ispituju načini na koje su države članice EU-a utvrdile svoje potrebe, temeljni dokazi koje su upotrijebile, intervencije koje namjeravaju provesti i ciljne vrijednosti koje su postavile. 

Dopisi s opažanjima međukorak su u Komisijinu općem postupku procjene i odobravanja strateških planova u okviru ZPP-a. Od svake se države članice EU-a sada očekuje da se očituje o opažanjima i dostavi revidiranu verziju svojeg plana. U međuvremenu svaka zemlja ima mogućnost dostaviti komentare na svoj dopis s opažanjima.

Dopisi s opažanjima objavljuju se onakvi kakvi su poslani svakoj državi članici EU-a. Neke države članice EU-a možda su pristale primiti svoj dopis s opažanjima samo na engleskom jeziku.

Uz to, komentari država članica objavljuju se onakvi kakvi su zaprimljeni, osim ako se država članica EU-a usprotivi njihovoj objavi. Stoga komentari određenih zemalja mogu biti dostupni samo na službenom jeziku te zemlje. 

Budući dopisi s opažanjima i komentari država članica EU-a objavit će se čim postanu dostupni.

Dokumenti

Belgija

12 SRPANJ 2022
Commission observation letter on Belgium's CAP strategic plan – Flanders
English
(681.5 KB - PDF)
Preuzimanje
12 SRPANJ 2022
Flanders' comments on Commission observation letter
English
(142.83 KB - PDF)
Preuzimanje
12 SRPANJ 2022
Commission observation letter on Belgium's CAP strategic plan – Wallonia
English
(134.8 KB - PDF)
Preuzimanje
12 SRPANJ 2022
Commission observation letter on Belgium's CAP strategic plan – Wallonia – annex
English
(614.32 KB - PDF)
Preuzimanje
12 SRPANJ 2022
Wallonia's comments on Commission observation letter
English
(347.57 KB - PDF)
Preuzimanje

Bugarska

12 SRPANJ 2022
Commission observation letter on Bulgaria's CAP strategic plan
English
(135.56 KB - PDF)
Preuzimanje
12 SRPANJ 2022
Commission observation letter on Bulgaria's CAP strategic plan – annex
English
(895.53 KB - PDF)
Preuzimanje
12 SRPANJ 2022
Bulgaria's comments on Commission observation letter
English
(152.01 KB - PDF)
Preuzimanje

Češka

5 SVIBANJ 2022
Commission observation letter on Czechia's CAP strategic plan
English
(583.79 KB - PDF)
Preuzimanje
31 SVIBANJ 2022
Czechia's comments on Commission observation letter
Czech
(218.51 KB - PDF)
Preuzimanje

Njemačka

12 SRPANJ 2022
Commission observation letter on Germany's CAP strategic plan
English
(132.99 KB - PDF)
Preuzimanje
12 SRPANJ 2022
Commission observation letter on Germany's CAP strategic plan – annex
English
(669.42 KB - PDF)
Preuzimanje
12 SRPANJ 2022
German's comments on Commission observation letter
English
(2.62 MB - PDF)
Preuzimanje

Danska

28 TRAVANJ 2022
Commission observation letter on Denmark's CAP strategic plan
English
(525.73 KB - PDF)
Preuzimanje
28 TRAVANJ 2022
Denmark's comments on Commission observation letter
English
(189 KB - PDF)
Preuzimanje

Estonija

28 TRAVANJ 2022
Commission observation letter on Estonia's CAP strategic plan
English
(719.11 KB - PDF)
Preuzimanje
28 TRAVANJ 2022
Estonia's comments on Commission observation letter
Estonian
(222.58 KB - PDF)
Preuzimanje

Irska

28 TRAVANJ 2022
Commission observation letter on Ireland's CAP strategic plan
English
(490.93 KB - PDF)
Preuzimanje
28 TRAVANJ 2022
Ireland's comments on Commission observation letter
English
(1.4 MB - PDF)
Preuzimanje

Španjolska

28 TRAVANJ 2022
Commission observation letter on Spain's CAP strategic plan
English
(800.67 KB - PDF)
Preuzimanje
28 TRAVANJ 2022
Spain's comments on Commission observation letter – 1
Spanish
(295.27 KB - PDF)
Preuzimanje
28 TRAVANJ 2022
Spain's comments on Commission observation letter – 2
Spanish
(445.42 KB - PDF)
Preuzimanje

Grčka

28 TRAVANJ 2022
Commission observation letter on Greece's CAP strategic plan
English
(729.09 KB - PDF)
Preuzimanje
5 SVIBANJ 2022
Greece's comments on Commission observation letter
Greek
(547.57 KB - PDF)
Preuzimanje

Francuska

28 TRAVANJ 2022
Commission observation letter on France's CAP strategic plan – cover
English
(135.23 KB - PDF)
Preuzimanje
28 TRAVANJ 2022
Commission observation letter on France's CAP strategic plan – annex
French
(615.16 KB - PDF)
Preuzimanje
28 TRAVANJ 2022
France's comments on Commission observation letter
French
(201.76 KB - PDF)
Preuzimanje

Hrvatska

28 TRAVANJ 2022
Commission observation letter on Croatia's CAP strategic plan
English
(649.2 KB - PDF)
Preuzimanje
28 TRAVANJ 2022
Croatia's comments on Commission observation letter
English
(590.91 KB - PDF)
Preuzimanje

Italija

28 TRAVANJ 2022
Commission observation letter on Italy's CAP strategic plan – cover
English
(135.02 KB - PDF)
Preuzimanje
28 TRAVANJ 2022
Commission observation letter on Italy's CAP strategic plan – annex
Italian
(527.15 KB - PDF)
Preuzimanje

Cipar

28 TRAVANJ 2022
Commission observation letter on Cyprus's CAP strategic plan
English
(675.93 KB - PDF)
Preuzimanje
6 SVIBANJ 2022
Cyprus's comments on Commission observation letter
English
(152.94 KB - PDF)
Preuzimanje

Latvija

12 SVIBANJ 2022
Commission observation letter on Latvia's CAP strategic plan
English
(787.88 KB - PDF)
Preuzimanje
12 SVIBANJ 2022
Latvia's comments on Commission observation letter
English
(336.58 KB - PDF)
Preuzimanje

Litva

28 TRAVANJ 2022
Commission observation letter on Lithuania's CAP strategic plan
English
(638.99 KB - PDF)
Preuzimanje
28 TRAVANJ 2022
Lithuania's comments on Commission observation letter
Lithuanian
(346.82 KB - PDF)
Preuzimanje

Luksemburg

4 SVIBANJ 2022
Commission observation letter on Luxembourg's CAP strategic plan – cover
English
(200.71 KB - PDF)
Preuzimanje
4 SVIBANJ 2022
Commission observation letter on Luxembourg's CAP strategic plan
French
(554.87 KB - PDF)
Preuzimanje
4 SVIBANJ 2022
Luxembourg's comments on Commission observation letter
French
(310.86 KB - PDF)
Preuzimanje

Mađarska

28 TRAVANJ 2022
Commission observation letter on Hungary's CAP strategic plan
English
(620.45 KB - PDF)
Preuzimanje
28 TRAVANJ 2022
Hungary's comments on Commission observation letter (official reply)
Hungarian
(289.33 KB - PDF)
Preuzimanje
28 TRAVANJ 2022
Hungary's comments on Commission observation letter (translation)
English
(111.75 KB - PDF)
Preuzimanje

Malta

28 TRAVANJ 2022
Commission observation letter on Malta's CAP strategic plan
English
(634.13 KB - PDF)
Preuzimanje
3 SVIBANJ 2022
Malta's comments on Commission observation letter
English
(212.34 KB - PDF)
Preuzimanje

Nizozemska

28 TRAVANJ 2022
Commission observation letter on Netherlands' CAP strategic plan
English
(555.1 KB - PDF)
Preuzimanje
28 TRAVANJ 2022
Netherlands' comments on Commission observation letter
Dutch
(373 KB - PDF)
Preuzimanje

Austrija

28 TRAVANJ 2022
Commission observation letter on Austria's CAP strategic plan
English
(511.08 KB - PDF)
Preuzimanje
28 TRAVANJ 2022
Austria's comments on Commission observation letter
German
(454.13 KB - PDF)
Preuzimanje

Poljska

28 TRAVANJ 2022
Commission observation letter on Poland's CAP strategic plan
English
(857.92 KB - PDF)
Preuzimanje
28 TRAVANJ 2022
Poland' comments on Commission observation letter
Polish
(328.58 KB - PDF)
Preuzimanje

Portugal

28 TRAVANJ 2022
Commission observation letter on Portugal's CAP strategic plan
English
(626.81 KB - PDF)
Preuzimanje
12 SRPANJ 2022
Portugal' comments on Commission observation letter
English
(469.38 KB - PDF)
Preuzimanje

Rumunjska

12 SRPANJ 2022
Commission observation letter on Romania's CAP strategic plan
English
(877.56 KB - PDF)
Preuzimanje
12 SRPANJ 2022
Romania's comments on Commission observation letter – 1
English
(345.07 KB - PDF)
Preuzimanje
12 SRPANJ 2022
Romania's comments on Commission observation letter – 2
English
(359.67 KB - PDF)
Preuzimanje

Slovenija

28 TRAVANJ 2022
Commission observation letter on Slovenia's CAP strategic plan
English
(778.09 KB - PDF)
Preuzimanje
28 TRAVANJ 2022
Slovenia's comments on Commission observation letter (offical reply)
Slovenian
(175.69 KB - PDF)
Preuzimanje
28 TRAVANJ 2022
Slovenia's comments on Commission observation letter (translation)
English
(462.41 KB - PDF)
Preuzimanje

Slovačka

3 LIPANJ 2022
Commission observation letter on Slovakia's CAP strategic plan
English
(702.09 KB - PDF)
Preuzimanje
3 LIPANJ 2022
Slovakia's comments on Commission observation letter
English
(363.01 KB - PDF)
Preuzimanje

Finska

28 TRAVANJ 2022
Commission observation letter on Finland's CAP strategic plan
English
(891.72 KB - PDF)
Preuzimanje
28 TRAVANJ 2022
Finland's comments on Commission observation letter
English
(310.62 KB - PDF)
Preuzimanje

Švedska

28 TRAVANJ 2022
Commission observation letter on Sweden's CAP strategic plan
English
(694.53 KB - PDF)
Preuzimanje
28 TRAVANJ 2022
Sweden's comments on Commission observation letter
English
(188.27 KB - PDF)
Preuzimanje